clothing的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「衣物」這個詞在中文中指的是人們穿著的各種服裝或配件,通常用來保護身體、表達個人風格或適應社會文化的需求。衣物的種類繁多,包括上衣、褲子、裙子、外套、內衣、鞋子等,並且在不同的場合和季節中有不同的選擇。

依照不同程度的英文解釋

  1. Things you wear.
  2. Items you put on your body.
  3. Wearable items for covering your body.
  4. Fabric items that people wear.
  5. Apparel that is used for dressing.
  6. Garments that are designed for various occasions.
  7. Textiles and materials used for personal adornment.
  8. Fashionable items that reflect personal style.
  9. Cultural artifacts worn for protection, modesty, or expression.
  10. Attire that serves both functional and aesthetic purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Clothes

用法:

通常指的是人們穿著的所有種類的衣物,包括上衣、褲子、裙子等。這個詞比較口語化,常用於日常對話中。人們會根據季節、場合和個人喜好來選擇衣服。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要去商店買一些新衣服。

I need to go to the store to buy some new clothes.

例句 2:

她的衣服風格非常獨特。

Her clothes style is very unique.

例句 3:

這些衣服在打折,快去看看!

These clothes are on sale, go check them out!

2:Apparel

用法:

通常用於較正式的場合,指的是各類服裝和配件的總稱。這個詞常見於商業和時尚界,強調衣物的設計和品質。

例句及翻譯:

例句 1:

這家店專賣高品質的運動服裝。

This store specializes in high-quality athletic apparel.

例句 2:

他們的服裝系列在時尚界非常受歡迎。

Their apparel line is very popular in the fashion industry.

例句 3:

她對這種運動服裝的設計非常滿意。

She is very satisfied with the design of this athletic apparel.

3:Garments

用法:

通常指的是成品衣物,強調衣物的結構和設計。這個詞在時尚設計或製造業中使用較多,並且可以指特定類型的衣物,如外套或連衣裙。

例句及翻譯:

例句 1:

這些衣物都是由有機棉製成的。

These garments are made from organic cotton.

例句 2:

設計師展示了他們最新的服裝系列。

The designer showcased their latest garment collection.

例句 3:

這些衣物的製作過程非常精細。

The production process of these garments is very meticulous.

4:Attire

用法:

通常用於正式場合,指的是穿著的整體風格或類型。這個詞常用於描述特定的服裝風格,如正式服裝或休閒服裝。

例句及翻譯:

例句 1:

參加婚禮時,請穿著正式的服裝。

Please wear formal attire for the wedding.

例句 2:

他的休閒服裝非常適合派對。

His casual attire is perfect for the party.

例句 3:

這次會議需要商務正裝。

Business attire is required for this meeting.