dilemmas的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「dilemmas」這個詞指的是困境或兩難的情況,通常是指在兩個或多個選擇之間難以決定的情況,特別是當每個選擇都有其優缺點時。這種情況可能涉及道德、倫理或個人選擇的考量,常常使人感到困惑或不知所措。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tough choice between two things.
  2. A situation where you have to choose but both options are hard.
  3. A situation where you feel stuck between two choices.
  4. A situation where you have to make a difficult decision.
  5. A situation where you have conflicting choices.
  6. A scenario involving a choice between equally undesirable alternatives.
  7. A situation requiring a decision between two challenging options.
  8. A situation where one faces a difficult decision with no clear solution.
  9. A complex scenario where one must navigate between competing values or choices.
  10. A challenging situation that presents conflicting options, making decision-making difficult.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Predicament

用法:

指一種困難或尷尬的處境,通常伴隨著不愉快的後果。這個詞強調了處境的艱難和不利,通常用來形容人們在面臨困難選擇時的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

他陷入了一個困境,不知道該選擇哪條路。

He found himself in a predicament, unsure of which path to choose.

例句 2:

她的困境讓她感到無法逃脫。

Her predicament made her feel trapped.

例句 3:

他們必須找到解決這個困境的方法。

They need to find a way to resolve this predicament.

2:Conundrum

用法:

通常用來描述一個難以解決的問題或謎題,尤其是那些涉及智力挑戰的情況。這個詞強調了問題的複雜性和困難性,通常用於描述那些需要深入思考才能找到答案的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這個數學問題實在是一個難題。

This math problem is truly a conundrum.

例句 2:

他們面臨著一個道德難題,無法找到正確的答案。

They are facing a moral conundrum with no clear answer.

例句 3:

這個情況是一個棘手的難題,讓所有人都感到困惑。

This situation is a tricky conundrum that leaves everyone puzzled.

3:Quandary

用法:

指一種困惑或不確定的狀態,尤其是在面臨選擇時。這個詞強調了內心的掙扎和不安,通常用於描述難以做出決定的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

她對是否接受這份工作的決定感到困惑。

She is in a quandary about whether to accept the job offer.

例句 2:

我們面臨著一個困惑的局面,無法決定該怎麼做。

We are in a quandary, unable to decide what to do.

例句 3:

他的困惑讓他無法進行下一步。

His quandary prevented him from moving forward.

4:Plight

用法:

通常用來描述一種困難或不幸的情況,特別是與人們的生活和生存有關的情況。這個詞強調了人們在困境中的苦難和挑戰,常常用於社會或情感的背景中。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的困境令人心痛,急需幫助。

Their plight is heartbreaking and needs immediate assistance.

例句 2:

她的困境讓她感到孤獨和絕望。

Her plight made her feel lonely and hopeless.

例句 3:

我們應該關心那些處於困境中的人。

We should care for those who are in plight.