disorganized的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「disorganized」這個詞在中文中通常翻譯為「無組織的」、「混亂的」或「雜亂無章的」。它用來形容某事物缺乏系統性、結構或安排,導致混亂或難以理解。這個詞可以用於描述物理環境、思維過程或工作方式等。例如,一個無法清晰表達的計畫、一個雜亂的辦公桌,或是一個缺乏條理的報告都可以被稱為無組織的。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not arranged in a good way.
  2. Things are not in order.
  3. Something that is messy.
  4. Lacking structure or order.
  5. Not organized or planned well.
  6. A situation where things are chaotic or uncoordinated.
  7. A state of disorder or confusion.
  8. A lack of organization that leads to inefficiency.
  9. A condition where elements are scattered and not systematically arranged.
  10. An absence of structure that results in confusion or disarray.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unorganized

用法:

這個詞與「disorganized」的意思相似,用來描述缺乏組織或安排的狀態。它可以用於形容文件、資料或任何需要整理的事物。通常用於表達某物的狀態不佳,讓人難以找到所需的東西。

例句及翻譯:

例句 1:

他的辦公桌看起來很無組織,文件到處都是。

His desk looks very unorganized, with papers everywhere.

例句 2:

這份報告顯得無組織,讓人難以理解。

The report appears unorganized, making it hard to understand.

例句 3:

我們需要把這些資料整理得更好,現在看起來太無組織了。

We need to organize this data better; it looks too unorganized right now.

2:Chaotic

用法:

這個詞用來形容一種極端的混亂狀態,通常指某種情況失控或無法管理。它可以用於描述事件、環境或行為,表示缺乏秩序和規律。

例句及翻譯:

例句 1:

會議變得非常混亂,沒有人知道該誰發言。

The meeting became very chaotic, and no one knew who should speak.

例句 2:

在高峰期,這個地方經常變得混亂不堪。

This place often gets chaotic during peak hours.

例句 3:

他的想法有點混亂,需要整理一下。

His thoughts are a bit chaotic and need to be organized.

3:Disordered

用法:

這個詞通常用於描述缺乏順序的狀態,可能涉及心理、情感或物理上的混亂。它常用於醫學或心理學的語境中,描述某種狀態或情況的失調。

例句及翻譯:

例句 1:

她的房間總是很雜亂,顯示出她的生活有些失序。

Her room is always very disordered, reflecting a bit of chaos in her life.

例句 2:

這篇文章的結構有些失序,讓讀者難以跟隨。

The structure of the article is somewhat disordered, making it hard for readers to follow.

例句 3:

他在思考時常常感到失序,需要寫下來。

He often feels disordered in his thoughts and needs to write them down.

4:Messy

用法:

這個詞通常用於描述物理環境的混亂狀態,通常是指物品或資料的散亂。它可以用於形容房間、工作空間或任何需要整理的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房間太亂了,我無法找到我的書。

This room is too messy; I can't find my book.

例句 2:

她的手提包裡總是很亂,找東西要花很多時間。

Her handbag is always messy, and it takes a long time to find things.

例句 3:

如果不整理,這個地方會變得越來越亂。

If we don't tidy up, this place will get messier and messier.