milestone的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「里程碑」這個詞通常用來指代在某個過程中具有重要意義的事件或階段,通常標誌著某個目標的達成或重要進展。在專案管理、人生旅程或學術研究中,里程碑常用來表示關鍵的進展點,這些進展點通常是成功或成就的象徵。

依照不同程度的英文解釋

  1. A big step in a project.
  2. An important event that shows progress.
  3. A significant point in a process.
  4. A major achievement in a timeline.
  5. A point that marks a significant change or achievement.
  6. A reference point that indicates progress toward a goal.
  7. A key event that signifies important progress in a project or journey.
  8. A noteworthy event that represents a significant achievement in a timeline.
  9. A critical point in a plan that indicates a major achievement or transition.
  10. A significant event that marks an important stage in a process or journey.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Milestone

用法:

用來標示在某個過程中達成的重要階段或成就。它通常被視為一個里程碑,表示某個目標的達成,或是進步的明顯標誌。在專案管理中,里程碑可能是完成某個關鍵任務或階段的標記;在個人生活中,可能是某個重要的生日、畢業或職業晉升。里程碑通常是計畫或人生旅程中的重要指標,幫助人們評估進度和成就。

例句及翻譯:

例句 1:

這個專案的第一個里程碑是在三個月內完成初步調查。

The first milestone of the project is to complete the preliminary research within three months.

例句 2:

她的畢業典禮是一個重要的里程碑。

Her graduation ceremony was an important milestone.

例句 3:

公司在達成這個銷售目標後慶祝了一個重要的里程碑。

The company celebrated an important milestone after reaching this sales target.

2:Significant event

用法:

指在某個背景或過程中具有重要意義的事件,通常會影響後續的發展或決策。在生活中,結婚、升遷或重大成就都可以被視為重要事件。在商業中,公司的併購或產品發布也是重要事件,這些事件通常會對公司的未來發展產生深遠影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議將成為我們討論未來計畫的重要事件。

This meeting will be a significant event for discussing our future plans.

例句 2:

這次展覽被認為是藝術界的一個重要事件。

This exhibition is considered a significant event in the art world.

例句 3:

她的出版書籍是她職業生涯中的一個重要事件。

The publication of her book was a significant event in her career.

3:Landmark

用法:

通常用來指代在某個過程中具有標誌性意義的事件或成就,尤其是在歷史、文化或社會背景下。地標不僅是物理上的標記,也可以是象徵性的,代表著某個時代或變革。在城市規劃中,地標建築物通常成為該地區的象徵;在個人生活中,重要的生活里程碑,例如結婚或生子,則是象徵性的地標。

例句及翻譯:

例句 1:

這座建築成為了城市的一個地標。

This building has become a landmark of the city.

例句 2:

這次會議將成為我們合作的一個重要地標。

This meeting will be a landmark in our collaboration.

例句 3:

他的獲獎作品被視為文學上的一個地標。

His award-winning work is regarded as a landmark in literature.

4:Achievement

用法:

指在某個過程中完成的目標或任務,通常伴隨著努力和成就感。成就可以是個人或團隊的,並且通常是衡量成功的標準之一。在學術、職業或個人生活中,達成某個目標或完成某項挑戰都可以被視為成就。

例句及翻譯:

例句 1:

獲得這個獎項是他職業生涯中的一個重要成就。

Winning this award is an important achievement in his career.

例句 2:

他們的努力最終導致了一個重大的成就。

Their efforts ultimately led to a significant achievement.

例句 3:

這次比賽的獲勝是她的重大成就。

Winning this competition is a major achievement for her.