吠陀經的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吠陀經」是指古印度的四部經典文獻,包含《梨俱吠陀》、《沙摩吠陀》、《雅茲爾吠陀》和《阿闥吠陀》。這些經典是印度教的根本經典,包含了詩歌、讚美、儀式和哲學思想,是印度文化和宗教的基石。吠陀經的內容涵蓋了宗教儀式、祭祀、音樂、醫學和天文學等多方面的知識。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ancient texts from India.
  2. Important writings in Hinduism.
  3. Sacred texts that guide rituals.
  4. Old scriptures that contain hymns and prayers.
  5. Philosophical and religious texts from ancient India.
  6. Foundational texts of Hindu philosophy and practice.
  7. Comprehensive scriptures that cover various aspects of life and spirituality.
  8. Ancient Indian literature that forms the basis of Hindu beliefs and practices.
  9. Canonical texts that encapsulate the spiritual, philosophical, and ritualistic heritage of ancient Indian civilization.
  10. The oldest scriptures of Hinduism, rich in hymns, rituals, and philosophical discourse.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vedas

用法:

吠陀經的英文名稱「Vedas」源自於梵語,意為「知識」。這些經典被認為是神聖的啟示,包含了對宇宙、生命和神靈的理解。它們對於印度教徒來說是指導信仰和實踐的基礎,並且在印度文化中具有深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

吠陀經是印度教的根本經典,包含了四部主要的經文。

The Vedas are the foundational scriptures of Hinduism, consisting of four main texts.

例句 2:

許多印度教的儀式和傳統都源自於吠陀經的教導。

Many Hindu rituals and traditions are derived from the teachings of the Vedas.

例句 3:

學習吠陀經是很多印度教徒的宗教義務。

Studying the Vedas is a religious duty for many Hindus.

2:Sacred texts

用法:

這個詞用來形容被崇敬和視為神聖的文獻,通常在宗教信仰中扮演重要角色。吠陀經作為印度教的神聖經典,對信徒的生活和信仰有著深遠的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

許多宗教都有自己的神聖經典,提供信徒指導和啟發。

Many religions have their own sacred texts that provide guidance and inspiration to followers.

例句 2:

吠陀經被認為是印度教最重要的神聖經典之一。

The Vedas are considered one of the most important sacred texts in Hinduism.

例句 3:

對於信徒來說,閱讀神聖經典是一種靈性修行。

For believers, reading sacred texts is a form of spiritual practice.

3:Hindu scriptures

用法:

這個詞專指與印度教相關的經典文獻,包括吠陀經、奧義書和其他重要的宗教文獻。這些經典探討了宇宙的本質、道德倫理和靈性修行。

例句及翻譯:

例句 1:

吠陀經是印度教的主要經典之一,具有極高的宗教地位。

The Vedas are one of the primary scriptures of Hinduism, holding a very high religious status.

例句 2:

研究印度教經典有助於理解其文化和哲學。

Studying Hindu scriptures helps to understand its culture and philosophy.

例句 3:

許多印度教的信徒都會定期閱讀這些經典。

Many followers of Hinduism regularly read these scriptures.

4:Ancient scriptures

用法:

這個詞用來描述歷史悠久、具有文化或宗教重要性的文獻。吠陀經作為古老的文獻,反映了古印度的智慧和信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這些古老的文獻提供了對人類早期文明的深刻見解。

These ancient scriptures provide profound insights into early human civilizations.

例句 2:

吠陀經是古代文獻中最具影響力的作品之一。

The Vedas are among the most influential works in ancient scriptures.

例句 3:

許多古老的文獻至今仍在研究中,揭示了過去的智慧。

Many ancient scriptures are still being studied today, revealing the wisdom of the past.