希伯來人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「希伯來人」通常指的是古代以色列民族的成員,這個詞在聖經中多次出現,主要用來描述亞伯拉罕的後裔,特別是以色列的十二支派。希伯來人是猶太民族的祖先,他們的文化、宗教和語言對於後來的猶太教和基督教有著深遠的影響。在歷史上,希伯來人經歷了奴役、流亡和重建等多次重大事件,這些事件塑造了他們的身份和信仰。

依照不同程度的英文解釋

  1. People from ancient Israel.
  2. A group of people with a special history.
  3. Ancestors of the Jewish people.
  4. An ancient people known for their religious texts.
  5. A historical group connected to the Bible.
  6. An ethnic group with a significant cultural and religious heritage.
  7. A people whose history is recorded in religious scriptures.
  8. A community known for their covenant relationship with God.
  9. An ancient civilization that contributed to the foundation of Judaism and Christianity.
  10. A historical group central to biblical narratives and religious traditions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Hebrews

用法:

這個詞主要用於指代古代以色列民族,特別是在聖經的背景下。它強調了這個民族的語言和文化特徵。希伯來語是他們的語言,而這個詞也用於描述他們的文學和宗教傳統。

例句及翻譯:

例句 1:

希伯來人有著豐富的文化和宗教傳統。

The Hebrews have a rich cultural and religious tradition.

例句 2:

許多希伯來文獻對於理解古代歷史至關重要。

Many Hebrew texts are crucial for understanding ancient history.

例句 3:

希伯來人的故事在聖經中被廣泛記載。

The stories of the Hebrews are widely recorded in the Bible.

2:Israelites

用法:

這個詞特別指代以色列的後裔,通常與摩西和出埃及的故事相關聯。以色列人是希伯來人後裔的具體稱呼,代表著他們的民族認同。

例句及翻譯:

例句 1:

以色列人在摩西的帶領下逃離了埃及。

The Israelites escaped from Egypt under the leadership of Moses.

例句 2:

以色列人在曠野中漂流了四十年。

The Israelites wandered in the wilderness for forty years.

例句 3:

以色列人的歷史充滿了挑戰和信仰的考驗。

The history of the Israelites is filled with challenges and tests of faith.

3:Jewish ancestors

用法:

這個詞語強調了希伯來人作為猶太民族的祖先,強調了他們在猶太教和猶太文化中的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的猶太祖先在歷史上經歷了許多磨難。

Our Jewish ancestors faced many hardships throughout history.

例句 2:

對於當代猶太人來說,了解自己的祖先非常重要。

For contemporary Jews, understanding their ancestors is very important.

例句 3:

猶太祖先的信仰影響了今天的宗教實踐。

The faith of Jewish ancestors has influenced today's religious practices.

4:Semitic people

用法:

這個詞用來描述與希伯來人有語言和文化聯繫的民族,包括阿拉伯人和其他古代民族。

例句及翻譯:

例句 1:

希伯來人和阿拉伯人都屬於閃米特民族。

Both Hebrews and Arabs belong to the Semitic peoples.

例句 2:

閃米特民族的文化對於中東地區的歷史有重要影響。

The cultures of Semitic peoples have had a significant impact on the history of the Middle East.

例句 3:

學者們對閃米特民族的語言和文化進行了深入研究。

Scholars have conducted in-depth studies on the languages and cultures of Semitic peoples.