吠陀經典的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吠陀經典」是指印度古代的宗教經典,主要是印度教的經典文獻。它們是由聖者所作,包含了詩歌、咒語和哲學思想,主要分為四部:梨俱吠陀、沙摩吠陀、亞儀吠陀和阿闍梨吠陀。這些經典是印度教信仰和儀式的基礎,並對印度的文化、哲學和宗教影響深遠。

依照不同程度的英文解釋

  1. Ancient texts from India.
  2. Religious texts important in Hinduism.
  3. Old writings that guide spiritual practices.
  4. Sacred scriptures of ancient Indian religion.
  5. Fundamental texts that shape Hindu beliefs and rituals.
  6. Classical literature that contains hymns and philosophical ideas.
  7. Comprehensive texts that influence Indian culture and spirituality.
  8. Ancient scriptures that form the foundation of Hindu philosophy and practice.
  9. Canonical texts that encompass the spiritual and ritualistic aspects of Hinduism.
  10. The oldest sacred writings that outline the beliefs and practices of Hinduism.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vedic texts

用法:

指吠陀經典的總稱,這些文本是古代印度的宗教和哲學基礎,包含了各種咒語和儀式的指導。它們是印度教信仰的核心,並影響了後來的宗教和哲學發展。

例句及翻譯:

例句 1:

吠陀經典被認為是印度最古老的文獻之一。

The Vedic texts are considered some of the oldest literature in India.

例句 2:

學者們研究吠陀經典以了解古代印度的文化和信仰。

Scholars study the Vedic texts to understand the culture and beliefs of ancient India.

例句 3:

這些吠陀經典對印度教的發展起了至關重要的作用。

These Vedic texts played a crucial role in the development of Hinduism.

2:Vedas

用法:

吠陀經典的具體名稱,通常指四部主要的經典:梨俱吠陀、沙摩吠陀、亞儀吠陀和阿闍梨吠陀。這些經典包含了詩歌、咒語和哲學思想,對於理解印度教的信仰體系至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

梨俱吠陀是最古老的吠陀經典之一。

The Rigveda is one of the oldest Vedas.

例句 2:

沙摩吠陀主要包含音樂和讚美詩。

The Samaveda mainly consists of melodies and hymns.

例句 3:

亞儀吠陀包含了醫學和健康的知識。

The Atharvaveda contains knowledge about medicine and health.

3:Hindu scriptures

用法:

指所有與印度教有關的經典文獻,除了吠陀經典外,還包括其他重要的文本,如奧義書和史詩。這些經典共同構成了印度教的信仰和實踐體系。

例句及翻譯:

例句 1:

印度教的經典文獻包括吠陀經典和奧義書。

Hindu scriptures include the Vedic texts and the Upanishads.

例句 2:

這些經典文獻是印度教徒日常生活的重要指導。

These scriptures are important guides for the daily lives of Hindus.

例句 3:

許多印度教的儀式和信仰源於這些經典文獻。

Many Hindu rituals and beliefs are derived from these scriptures.

4:Ancient scriptures

用法:

廣泛指古代的宗教文本,這些文本不僅限於吠陀經典,還包括其他文化和宗教的經典,如基督教的聖經和佛教的經典。這些古老的文獻對於理解人類歷史和文化的演變至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

許多古代經典對後來的宗教有深遠的影響。

Many ancient scriptures have had a profound impact on later religions.

例句 2:

這些古代文獻為我們提供了有關早期文明的寶貴見解。

These ancient scriptures provide valuable insights into early civilizations.

例句 3:

學者們經常比較不同文化中的古代經典。

Scholars often compare ancient scriptures from different cultures.