甜麵包山的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「甜麵包山」是一種台灣的傳統糕點,通常由發酵麵團製作,並且內餡多為甜味,像是紅豆沙、奶油或水果等。其外觀通常呈現出山丘狀,因而得名。這種糕點在台灣的茶樓或糕點店中非常受歡迎,常作為下午茶或點心享用。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sweet bread shaped like a hill.
  2. A type of pastry that is sweet and fluffy.
  3. A soft, sweet bread often enjoyed as a snack.
  4. A sweet, fluffy pastry that is popular in Taiwan.
  5. A traditional Taiwanese pastry that is soft and sweet.
  6. A Taiwanese baked good known for its sweet filling and fluffy texture.
  7. A pastry that is typically sweet, made from fermented dough and often filled with sweet ingredients.
  8. A type of sweetened bread that has a soft texture and is often filled with various sweet fillings.
  9. A traditional Taiwanese sweet bread characterized by its soft texture and often filled with sweet ingredients.
  10. A fluffy, sweet pastry that resembles a small hill and is commonly enjoyed as a snack or dessert.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sweet bread

用法:

這是一種通常含有糖、奶油和其他甜味成分的麵包。甜麵包可以有各種形狀和口味,並且經常用於早餐或點心。在台灣,甜麵包山是非常受歡迎的一種甜麵包,通常有各種內餡,如紅豆、奶油或水果。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡早餐吃甜麵包。

I love to eat sweet bread for breakfast.

例句 2:

這家店的甜麵包山非常好吃。

The sweet bread hills from this shop are really delicious.

例句 3:

她買了一籃各種口味的甜麵包。

She bought a basket of sweet breads in various flavors.

2:Pastry

用法:

這是一種由麵團製作的食物,通常有酥脆的外皮和柔軟的內餡。甜麵包山可以被視為一種糕點,因為它的製作過程和口感都符合糕點的特徵。台灣的糕點店裡經常能找到各種不同的甜點和糕點。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在咖啡店裡吃糕點。

I enjoy eating pastries at the café.

例句 2:

這個糕點的口感非常好。

The texture of this pastry is very nice.

例句 3:

他們的糕點選擇非常多樣。

They have a wide variety of pastries.

3:Danish

用法:

這是一種特別的糕點,通常含有奶油和水果,外皮酥脆且內餡甜美。雖然丹麥糕點和甜麵包山有所不同,但它們都是受歡迎的甜點選擇,特別是在咖啡店和糕點店中。

例句及翻譯:

例句 1:

我買了一些丹麥糕點作為下午茶。

I bought some Danish pastries for afternoon tea.

例句 2:

這種丹麥糕點裡面有草莓餡。

This Danish pastry has a strawberry filling.

例句 3:

她喜歡在早餐時吃丹麥糕點。

She enjoys eating Danish pastries for breakfast.

4:Bun

用法:

這是一種小而圓的麵包,通常是柔軟的,並且可以有各種內餡。甜麵包山可以被視為一種特別的包子,因為它的形狀和口感類似於傳統的包子,只是它是甜的。

例句及翻譯:

例句 1:

我想吃一個豬肉包子和一個甜包子。

I want to eat a pork bun and a sweet bun.

例句 2:

這裡的包子非常新鮮。

The buns here are very fresh.

例句 3:

她喜歡吃甜包子,尤其是紅豆內餡的。

She loves to eat sweet buns, especially those with red bean filling.