糕點山的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「糕點山」是指一種以糕點為主題的景點或活動,通常包含各式各樣的甜點、糕點和烘焙食品。這個詞彙在台灣的飲食文化中常用來形容一個充滿美味糕點的地方,吸引著喜愛甜食的人們。在一些場合,糕點山也可能指的是糕點的擺放方式,像是一座小山一樣,層層疊疊,讓人垂涎欲滴。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place with many sweet foods.
  2. A place where you can find lots of desserts.
  3. A collection of different kinds of baked goods.
  4. A display of various pastries and sweets.
  5. A themed area filled with multiple types of confections.
  6. A location featuring an assortment of desserts and baked items.
  7. A destination known for its rich variety of sweets and pastries.
  8. A culinary attraction showcasing an extensive range of confectionery delights.
  9. A gastronomic display that highlights an elaborate selection of pastries and desserts.
  10. A delightful showcase of sweet treats that resembles a mountain of desserts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pastry mountain

用法:

這個詞通常用來形容一個豐富多樣的糕點展示,可能是在派對、婚禮或節慶活動中出現的。它強調了糕點的多樣性和視覺吸引力,讓人一見鍾情。

例句及翻譯:

例句 1:

在婚禮上,他們準備了一座壯觀的糕點山

At the wedding, they prepared a stunning pastry mountain.

例句 2:

這家烘焙店的糕點山吸引了很多顧客。

The pastry mountain at this bakery attracts many customers.

例句 3:

孩子們對生日派對上的糕點山感到興奮。

The kids were excited about the pastry mountain at the birthday party.

2:Dessert mountain

用法:

這個詞通常用於形容一個充滿各種甜點的地方,讓人感到無比的幸福和滿足。它可以用來描述餐廳的甜點選擇或特別活動中的甜點擺設。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳的甜點山讓我驚訝不已。

The dessert mountain at this restaurant amazed me.

例句 2:

聚會上的甜點山讓每個人都想嘗試。

The dessert mountain at the party made everyone want to try some.

例句 3:

她在節慶上準備了一座美麗的甜點山。

She prepared a beautiful dessert mountain for the celebration.

3:Confectionery hill

用法:

這個詞語常用來形容一個以糖果和甜點為主的場景,特別是在慶祝活動中,色彩繽紛的糖果和糕點會被擺放得像小山一樣。

例句及翻譯:

例句 1:

孩子們在生日派對上看到的糖果山讓他們興奮不已。

The confectionery hill at the birthday party thrilled the kids.

例句 2:

這個慶典上的糖果山吸引了許多小朋友。

The confectionery hill at the festival attracted many children.

例句 3:

她用巧克力和糖果製作了一座美麗的糖果山。

She created a beautiful confectionery hill with chocolates and candies.

4:Baked goods display

用法:

這個詞用來形容一個展示各種烘焙食品的地方,可能是在商店、咖啡館或市集上,吸引顧客的目光。

例句及翻譯:

例句 1:

這家咖啡廳的烘焙食品展示讓我忍不住買了一些。

The baked goods display at this café made me unable to resist buying some.

例句 2:

市集上的烘焙食品展示吸引了許多遊客。

The baked goods display at the market attracted many visitors.

例句 3:

她在家裡的聚會上設置了一個美麗的烘焙食品展示。

She set up a beautiful baked goods display at her home gathering.