「persist」這個詞的意思是持續存在、堅持不懈或不斷重複。它通常用來形容某種情況、行為或狀態的持久性，尤其是在面對困難或挑戰時。根據上下文，它可以表示不屈不撓的努力，或者某種情況或問題的持續存在。
用來表示不斷進行某個行動或狀態，強調持續性。可以用於描述時間的延續，或是某個動作的持續進行。在日常生活中，這個詞常用來描述不間斷的活動或狀態，比如學習、工作或某種習慣的養成。
例句 1：
請繼續努力，不要放棄。
Please continue to work hard and don't give up.
例句 2：
我們需要繼續這個討論，直到找到解決方案。
We need to continue this discussion until we find a solution.
例句 3：
如果你有問題，請繼續詢問。
If you have questions, please continue to ask.
強調在面對挑戰或困難時，堅持不懈地努力。這個詞通常帶有積極的意義，表達了克服困難的勇氣和決心。常用於激勵他人，鼓勵他們在困難的情況下仍然持續努力。
例句 1：
儘管遇到許多挑戰，他仍然堅持不懈。
Despite facing many challenges, he continued to persevere.
例句 2：
她在追求夢想的過程中始終堅持不懈。
She has always persevered in pursuing her dreams.
例句 3：
我們必須在艱難時刻中堅持不懈。
We must persevere during tough times.
指在困難或不利的情況下持續存在或忍受。這個詞通常帶有忍耐的意味，表示在不愉快或艱難的情況下仍然繼續下去。常用於描述耐心和堅韌的精神，特別是在面對長期的挑戰或困境時。
例句 1：
他耐心地忍受了所有的困難。
He endured all the difficulties patiently.
例句 2：
這個項目需要我們忍受一些挑戰。
This project requires us to endure some challenges.
例句 3：
她在艱苦的環境中堅持了很久。
She endured for a long time in a harsh environment.
強調在面對困難或挑戰時，持續進行某個行動或狀態。這個詞通常用來描述不屈不撓的精神，無論遇到什麼困難，都不會輕易放棄。常用於鼓勵他人，告訴他們在追求目標或克服困難時，應該保持堅持。
例句 1：
他堅持不懈地追求自己的夢想。
He persists in pursuing his dreams.
例句 2：
即使在逆境中，她也不會放棄，總是堅持下去。
Even in adversity, she never gives up and always persists.
例句 3：
我們必須在這個項目中堅持不懈，才能取得成功。
We must persist in this project to achieve success.