visibility的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可見性」這個詞在中文中主要指的是某物被看見或辨認的程度。它可以用於多種情境,包括物理環境的可見程度、品牌或產品在市場上的知名度,以及在數字媒體或網路上的曝光率等。可見性通常與透明度、顯示度或曝光度相關,並且在商業、設計、環境科學等領域中具有重要意義。

依照不同程度的英文解釋

  1. How easy it is to see something.
  2. How clear something is to notice.
  3. How visible something is.
  4. The degree to which something can be seen.
  5. How much attention something gets.
  6. The extent to which something is noticeable or observable.
  7. A measure of how easily something can be perceived.
  8. The quality of being seen or recognized.
  9. The ability of something to attract attention or be noticed.
  10. The state of being easily seen or understood.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Visibility

用法:

用於描述某物在特定環境中被看見的程度,通常與光線、距離或其他環境因素有關。在科技和商業領域,這個詞也常用於描述品牌或產品的市場曝光度。可見性越高,表示某物越容易被人注意到,通常對於品牌推廣或公共安全等方面非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在霧霾天氣中,能見度會大大降低。

Visibility is greatly reduced in foggy weather.

例句 2:

這個廣告提高了我們品牌的可見性。

This advertisement increased the visibility of our brand.

例句 3:

確保網站的可見性是網路行銷的關鍵。

Ensuring the visibility of the website is key to online marketing.

2:Clarity

用法:

指的是某物的清晰度,通常與理解或辨識的容易程度有關。在學術或專業環境中,清晰的表達和信息傳遞是非常重要的,以確保觀眾能夠正確理解內容。清晰度也可以應用於視覺媒體或設計中,確保信息不會因混亂而失去效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫的清晰度讓人驚艷。

The clarity of this painting is stunning.

例句 2:

演講者的表達清晰度影響了觀眾的理解。

The speaker's clarity of expression affected the audience's understanding.

例句 3:

我們需要提高報告的清晰度,以便大家能夠理解。

We need to improve the clarity of the report so everyone can understand.

3:Exposure

用法:

通常用於描述某物在某個環境中被看見或接觸的程度。在媒體或商業領域,曝光通常與品牌的知名度、產品的市場推廣有關。高曝光率意味著更多的人看到了某個品牌或產品,這對於銷售和市場策略非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這次活動的曝光率非常高,吸引了大量媒體報導。

The exposure from this event was very high, attracting a lot of media coverage.

例句 2:

提高產品的曝光率對於銷售增長至關重要。

Increasing the product's exposure is crucial for sales growth.

例句 3:

社交媒體上的曝光可以幫助小型企業發展。

Exposure on social media can help small businesses grow.

4:Prominence

用法:

指某物在特定上下文中被注意或認可的程度,通常與其重要性或影響力有關。在公共場合或媒體中,某個人物或品牌的突出性會影響其受眾的反應和關注程度。突出的品牌通常會有更高的市場影響力和客戶忠誠度。

例句及翻譯:

例句 1:

這位藝術家的作品在展覽中獲得了很高的突出性。

The artist's work gained significant prominence at the exhibition.

例句 2:

在這次會議中,這個問題獲得了很高的突出性。

This issue received significant prominence during the meeting.

例句 3:

品牌的突出性常常決定了它在市場上的成功。

A brand's prominence often determines its success in the market.