低純度的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「低純度」這個詞通常用來形容某種物質或材料的純淨程度較低,含有較多的雜質或非目標成分。在科學、化學或工業上,低純度的材料可能會影響其性能或效用。這個詞也可用於描述某些產品的品質,例如食品或藥品中的成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not very clean or pure.
  2. Contains a lot of other things.
  3. Not made up of just one thing.
  4. Has many impurities.
  5. A material that is not fully refined.
  6. A substance that has a high level of contaminants.
  7. A product with a significant amount of non-essential components.
  8. A mixture that is not ideal due to unwanted elements.
  9. A state where a sample has not been sufficiently purified.
  10. A condition of a substance that includes excessive impurities affecting its quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Low purity

用法:

直接翻譯為「低純度」,通常用於科學、化學或工業的討論中,描述某種物質的純淨程度不足。這個詞常見於實驗室報告或產品規格中,強調材料的品質不高。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學品的低純度使其不適合用於實驗。

The low purity of this chemical makes it unsuitable for experiments.

例句 2:

我們需要尋找更高純度的材料來提高產品質量。

We need to look for materials with higher purity to improve product quality.

例句 3:

低純度的樣品可能會影響測試結果。

Low purity samples may affect the test results.

2:Impurity

用法:

指在某種物質中存在的非目標成分,這些成分會降低整體的品質或性能。這個詞常用於化學、製造和食品行業。當談到低純度時,通常也會提到雜質的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個產品的雜質會影響其有效性。

The impurities in this product can affect its effectiveness.

例句 2:

我們需要去除樣品中的雜質,以提高其純度。

We need to remove the impurities in the sample to enhance its purity.

例句 3:

雜質的存在使得這種材料的應用受到限制。

The presence of impurities limits the applications of this material.

3:Mixed quality

用法:

用來描述由不同品質的成分組成的材料或產品,可能包含高品質和低品質的成分。這個詞常用於描述食品、化妝品或其他消費品。

例句及翻譯:

例句 1:

這種混合品質的產品在市場上不太受歡迎。

This mixed quality product is not very popular in the market.

例句 2:

消費者通常會選擇純度較高的產品,而不是混合品質的選擇。

Consumers usually prefer products with higher purity over mixed quality options.

例句 3:

這些材料的混合品質可能會影響最終產品的效果。

The mixed quality of these materials may affect the performance of the final product.

4:Contaminated

用法:

指某種物質被不需要的成分或物質所影響或污染。這個詞常用於環境科學、食品安全和醫療領域。當談到低純度時,污染的情況也是一個重要的考量。

例句及翻譯:

例句 1:

這個水源被污染,無法安全飲用。

This water source is contaminated and cannot be safely consumed.

例句 2:

污染的樣品需要進行處理才能恢復純度。

The contaminated samples need to be treated to restore their purity.

例句 3:

這種藥物的污染問題引起了廣泛關注。

The contamination issues with this drug have raised widespread concern.