(子的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「(子」這個詞在中文中通常是用作詞根或詞綴,具有多種含義,根據上下文的不同,它可以表示: 1. 子女:指孩子或後代。例如:「他有兩個孩子。」 2. 小的或年輕的:在某些詞語中,表示小的或年輕的事物。例如:「小子」可以指年輕的男性。 3. 物體的部分:在某些情況下,表示某種物體的部分。例如:「筆尖」中的「尖」可以用來指代物體的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word used to show someone young.
  2. A term for kids or children.
  3. A suffix that can mean little or small.
  4. A term that can refer to a child or a young person.
  5. A character used in words related to offspring.
  6. A component that denotes youth or smallness in certain contexts.
  7. A linguistic element that signifies a diminutive form.
  8. A character that can indicate lineage or descent.
  9. A morpheme that can imply a relationship to youth or smaller forms.
  10. A character that often denotes children or offspring in various contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Child

用法:

用來指年幼的人,通常指18歲以下的個體。這個詞在法律上和社會上有明確的定義,涉及到父母的責任、教育權利和其他相關的社會議題。在家庭中,父母通常會提到他們的孩子,並關心他們的成長和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這位母親非常愛她的孩子。

This mother loves her child very much.

例句 2:

學校為所有的孩子提供課後活動。

The school provides after-school activities for all children.

例句 3:

孩子們在公園裡玩得很開心。

The children are having a great time playing in the park.

2:Son

用法:

專指男性的子女,通常用於家庭和親子關係的討論。在文化上,對於父母來說,兒子可能承擔著特定的期望或責任,這在某些社會中更為明顯。這個詞也可能在傳統家庭中代表著繼承者或家族的延續。

例句及翻譯:

例句 1:

他的兒子正在上大學。

His son is attending university.

例句 2:

她的兒子非常聰明,總是能解決問題。

Her son is very smart and always able to solve problems.

例句 3:

這位父親為他的兒子感到驕傲。

The father is proud of his son.

3:Youngster

用法:

通常用來指年輕人或青少年,這個詞在日常對話中常見,特別是在非正式的語境中。它可以用來描述年輕的學生或青少年,並且可能帶有親切的語氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這些年輕人正在尋找工作機會。

These youngsters are looking for job opportunities.

例句 2:

年輕人的創意對於團隊非常重要。

The youngsters' creativity is very important for the team.

例句 3:

年輕人喜歡參加各種活動。

Youngsters enjoy participating in various activities.

4:Kid

用法:

是對孩子的非正式稱呼,在口語中非常常見。這個詞通常用於朋友之間的對話,或者用於輕鬆的語境中。它可以用來表示親密或友好的態度。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小孩非常調皮。

This kid is very mischievous.

例句 2:

他們的孩子喜歡畫畫。

Their kid loves to draw.

例句 3:

那些孩子在操場上玩得很開心。

Those kids are having a great time on the playground.