「倜儻」這個詞在中文中主要用來形容一個人的風度、氣質或行為舉止，通常帶有優雅、瀟灑和不拘一格的意味。它可以用來形容一個人的外表、穿著或舉止，表現出一種輕鬆而又高雅的風格。這個詞常用於文學作品或詩詞中，來描繪人物的魅力和風采。
用來形容一種高雅的風格，通常與品味、氣質和舉止有關。這個詞可以用來描述服裝、家居裝飾或行為舉止，並且通常帶有正面評價。在社交場合中，優雅的人往往能夠吸引他人的注意，並且給人留下深刻的印象。
例句 1：
她的晚禮服非常優雅，讓她在派對上成為焦點。
Her evening gown was so elegant that it made her the center of attention at the party.
例句 2：
他的舉止優雅，讓人感到舒適。
His elegant demeanor made everyone feel at ease.
例句 3：
優雅的設計使這個房間看起來非常高級。
The elegant design makes this room look very upscale.
通常指個人風格的獨特性和吸引力，與時尚、流行和個性有關。這個詞可以用來描述服裝、髮型、配飾等，並且常常帶有一種現代感。無論是衣著還是行為，時尚的人通常給人一種自信且有品味的印象。
例句 1：
他的穿著總是那麼時尚，讓人印象深刻。
His outfits are always so stylish that they leave a lasting impression.
例句 2：
她的髮型非常時尚，與她的個性相得益彰。
Her hairstyle is very stylish and complements her personality.
例句 3：
這家店的裝潢非常時尚，吸引了很多年輕人。
The decor of this shop is very stylish, attracting many young people.
這個詞常用於描述一種時尚且有品味的風格，特別是在服裝和配飾方面。它通常給人一種精緻和高雅的感覺，並且常常與流行文化和社會潮流有關。這個詞可以用來形容一個人的穿著、家居風格或生活方式。
例句 1：
她的裝扮非常時尚，散發著一種獨特的魅力。
Her outfit is very chic, radiating a unique charm.
例句 2：
這家餐廳的設計非常時尚，吸引了很多顧客。
The design of this restaurant is very chic, attracting many customers.
例句 3：
他們的婚禮主題非常時尚，讓每個人都驚豔。
Their wedding theme was very chic, leaving everyone in awe.
形容一個人的動作或舉止優雅，通常與柔和、流暢和自然有關。這個詞可以用來描述舞蹈、體育活動或日常生活中的行為，表達出一種優雅和高貴的氣質。優雅的人往往能夠吸引他人的目光，並且給人留下深刻的印象。
例句 1：
她的舞蹈動作優雅，讓觀眾驚嘆不已。
Her dance movements are so graceful that they leave the audience in awe.
例句 2：
他的舉止優雅，讓人感到舒適和愉快。
His graceful mannerisms make everyone feel comfortable and pleasant.
例句 3：
這隻天鵝在湖面上游動得如此優雅。
The swan glides across the lake so gracefully.