「傳教者」指的是向他人傳播宗教信仰、教義或教導的人。這個詞通常與基督教、佛教、伊斯蘭教等宗教有關，傳教者的主要任務是宣揚信仰，吸引新信徒，並幫助信徒理解和實踐宗教教義。在不同的文化和宗教背景下，傳教者的角色和方式可能會有所不同。
指專門被派遣到其他地區或國家傳播宗教信仰的人，通常會在當地進行社會服務、教育和醫療工作，並將其信仰傳播給當地居民。傳教士的工作不僅限於傳播信仰，還包括改善當地社區的生活條件。
例句 1：
這位傳教士在非洲工作多年，幫助當地社區。
The missionary has worked in Africa for many years, helping the local community.
例句 2：
他決定成為一名傳教士，去宣揚他的信仰。
He decided to become a missionary to spread his faith.
例句 3：
傳教士的工作包括教育和醫療服務。
The missionary's work includes education and medical services.
通常指在基督教中專門傳播福音的人，尤其是在舉辦大型聚會或活動時。他們以熱情和感染力著稱，旨在吸引更多人信仰基督教。這個詞有時也用於形容積極推廣某種理念或觀點的人。
例句 1：
這位傳道者在聚會上傳播福音，吸引了很多人。
The evangelist spread the gospel at the gathering, attracting many people.
例句 2：
他是一位著名的福音傳播者，經常在全國各地舉辦活動。
He is a well-known evangelist who often holds events across the country.
例句 3：
她的演講激勵了許多人追隨她的信仰。
Her speech inspired many to follow her faith.
指積極尋求改變他人宗教信仰的人，這個詞通常帶有更強烈的轉化意味。這些人可能會使用各種方法來說服他人接受他們的信仰，包括對話、討論或分發宣傳材料。
例句 1：
這位轉化者在街頭與路人討論信仰。
The proselytizer discussed faith with passersby on the street.
例句 2：
他們的目標是將更多人轉化為他們的信仰。
Their goal is to convert more people to their faith.
例句 3：
轉化者的方式有時會引起爭議。
The proselytizer's methods can sometimes be controversial.
通常指在宗教聚會或崇拜中宣講教義的人，這個詞可以用於基督教、伊斯蘭教等多種宗教。傳道者的角色是教導信徒，並激勵他們在生活中實踐信仰。
例句 1：
這位傳道者在教堂裡講道，吸引了許多信徒。
The preacher delivered a sermon in the church, attracting many worshippers.
例句 2：
他的講道風格非常生動，讓人印象深刻。
His preaching style is very lively and impressive.
例句 3：
她是當地教會的一位傳道者，經常舉辦活動。
She is a preacher at the local church and often organizes events.