「南方羅姆語」是一種屬於羅姆語族的語言，主要由居住在南歐和東歐的羅姆人（吉普賽人）使用。這種語言有其獨特的語音、語法和詞彙，並受到當地語言的影響。南方羅姆語的使用者分布在多個國家，包括希臘、保加利亞、羅馬尼亞和塞爾維亞等地。這種語言的存在反映了羅姆文化的多樣性和歷史背景。
這是一個涵蓋所有羅姆語言的總稱，包含多種方言和變體。Romani 語言在不同地區有不同的變化，並且與使用者的歷史和地理背景密切相關。這個詞是用來描述整個羅姆語言族，而不僅僅是南方羅姆語。
例句 1：
Romani語是許多羅姆社區的母語。
Romani is the mother tongue of many Romani communities.
例句 2：
這本書用 Romani 語寫成，記錄了羅姆人的故事。
This book is written in Romani, documenting the stories of the Romani people.
例句 3：
學習 Romani 語有助於理解羅姆文化。
Learning Romani helps in understanding Romani culture.
這個詞通常用來指稱羅姆語的某一種方言或其使用者，特別是在英國和其他地區。Romany 可能被用來描述特定的社群和他們的語言文化，尤其是那些以移動生活方式著稱的群體。
例句 1：
Romany社區有著豐富的文化和語言傳統。
The Romany community has a rich cultural and linguistic tradition.
例句 2：
她學習了Romany語，以更好地了解她的根源。
She learned Romany to better understand her roots.
例句 3：
Romany語言的使用者通常會保持他們的傳統。
Speakers of the Romany language often maintain their traditions.
這是一個較為廣泛的術語，用來描述羅姆人使用的各種語言，通常不被使用者所喜愛，因為它可能帶有貶義。這個詞常用於非正式的語境中，指代羅姆語族的語言。
例句 1：
許多非羅姆人不瞭解Gypsy語言的多樣性。
Many non-Roma people do not understand the diversity of the Gypsy language.
例句 2：
她對Gypsy語言的研究揭示了許多文化的交融。
Her research on the Gypsy language revealed many cultural interconnections.
例句 3：
使用Gypsy這個詞可能被視為不尊重，因此最好使用羅姆語。
Using the term Gypsy can be seen as disrespectful, so it's better to use Romani.