厚雲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「厚雲」是指雲層非常厚實,通常會遮住陽光,造成陰天的天氣現象。這種雲層通常是由水蒸氣凝結而成,可能會導致降雨或降雪。厚雲的形成通常與氣候變化、氣壓系統及水汽的分布有關。在氣象學中,厚雲的存在常常預示著天氣會變得潮濕或不穩定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A lot of clouds in the sky.
  2. Clouds that cover the sun.
  3. Clouds that can bring rain.
  4. Thick clouds that block sunlight.
  5. Clouds that are heavy and dark.
  6. A dense cloud cover that often indicates precipitation.
  7. A significant accumulation of clouds that may affect weather conditions.
  8. A cloud formation that suggests overcast skies and possible weather changes.
  9. A meteorological phenomenon characterized by a thick layer of clouds that can influence atmospheric conditions.
  10. A condition where the sky is dominated by dense cloud cover, often leading to rain or storms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Overcast

用法:

通常用來描述天氣情況,特別是當天空被雲層完全覆蓋時。這種情況通常伴隨著陰暗的光線,並且可能會導致降雨或降雪。當天氣預報提到「陰天」時,通常就是指厚雲的情況,這樣的天氣會使得氣溫感覺較低,並且缺乏陽光。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的天氣是陰天,適合待在家裡。

The weather today is overcast, perfect for staying indoors.

例句 2:

明天可能會有陰雲密布的天氣。

Tomorrow may have overcast skies.

例句 3:

陰天讓整個城市看起來有些陰沉。

The overcast sky makes the whole city look a bit gloomy.

2:Cloudy

用法:

描述天空被雲覆蓋的情況,通常不一定是厚雲,也可能是薄雲。這個詞可以用來形容天氣的變化,並且通常會影響到光線和氣溫。當天氣預報提到「多雲」時,通常意味著雲層會影響陽光的照射,但不一定會有降水。

例句及翻譯:

例句 1:

今天的天氣有點多雲,適合戶外活動。

Today's weather is a bit cloudy, suitable for outdoor activities.

例句 2:

明天的天氣會是多雲,可能會有小雨。

Tomorrow's weather will be cloudy, and there might be light rain.

例句 3:

多雲的天氣讓我想起了秋天。

Cloudy weather reminds me of autumn.

3:Dense clouds

用法:

指的是非常厚重的雲層,這種雲層通常會帶來降雨或其他天氣現象。這個詞強調了雲的厚度和密度,常用於氣象報告中。當提到「密雲」時,通常暗示著即將發生的降水或天氣不穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

密雲的出現預示著即將來臨的暴風雨。

The appearance of dense clouds indicates an approaching storm.

例句 2:

這片密雲遮住了整個天空。

This dense cloud cover obscured the entire sky.

例句 3:

密雲讓天氣變得陰沉,感覺很悶熱。

The dense clouds made the weather feel gloomy and muggy.

4:Thick cloud cover

用法:

用來描述一層厚厚的雲層,通常會導致天氣變化,並且可能會影響視野和光線。這個詞語常用於描述即將來臨的降水或氣候變化。當天氣報告提到「厚雲覆蓋」時,通常表示天氣會變得不穩定,並且可能會伴隨降水。

例句及翻譯:

例句 1:

厚雲覆蓋了整個城市,讓人感到壓抑。

Thick cloud cover has enveloped the entire city, creating a sense of oppression.

例句 2:

厚雲覆蓋預示著可能的降雨。

The thick cloud cover suggests possible rain.

例句 3:

因為厚雲覆蓋,我們今天看不到星星。

Due to the thick cloud cover, we can't see the stars tonight.