可折舊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「可折舊」是指資產在其使用壽命內,因為磨損、老化或技術更新等原因,逐漸減少其價值的特性。在會計上,可折舊的資產可以在其使用年限內按一定比例進行折舊,以反映其價值的減少。常見的可折舊資產包括設備、機器、建築物等。折舊的計算可以幫助企業合理分攤資產的成本,並在財務報表中準確反映資產的現實價值。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that loses value over time.
  2. A type of asset that can be reduced in value.
  3. An asset that can decrease in worth.
  4. A property or item that wears out and loses value.
  5. An asset that can be written off over its useful life.
  6. A tangible asset that depreciates in value due to use and time.
  7. An item that can have its cost allocated over its useful life.
  8. An asset that can be amortized based on its usage and lifespan.
  9. A category of assets that are subject to systematic reduction in value due to wear and tear.
  10. Assets that can be depreciated for accounting purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Depreciable

用法:

指可以在會計上進行折舊的資產,通常包括設備、建築物和其他長期資產。這些資產的價值會隨著時間的推移而減少,企業可以根據其使用年限將其成本分攤到每個會計期間。這有助於企業在財務報表中反映資產的真實價值,並有效管理資產的成本。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器是可折舊的資產。

This machine is a depreciable asset.

例句 2:

公司必須記錄所有可折舊的資產。

The company must record all depreciable assets.

例句 3:

根據稅法,某些設備是可折舊的。

According to tax laws, certain equipment is depreciable.

2:Amortizable

用法:

通常用於描述可以在一定期間內分攤成本的資產,特別是在會計和財務管理中。這個詞通常與無形資產相關,但也可以用於某些有形資產的折舊。企業可以根據資產的使用年限和預期的經濟效益進行攤銷,以便在財務報表中準確反映資產的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這項無形資產是可以攤銷的。

This intangible asset is amortizable.

例句 2:

企業的某些支出是可以攤銷的。

Certain expenses of the business are amortizable.

例句 3:

根據會計準則,這些資產需要進行攤銷。

According to accounting standards, these assets need to be amortized.

3:Wear and tear

用法:

指資產在使用過程中因自然磨損而導致的價值減少。這是一個常用的術語,特別是在描述設備和機器的情況時。企業必須考慮到這種磨損,以便在資產的管理和會計上做出正確的決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這台機器的磨損和撕裂使其價值降低。

The wear and tear on this machine has decreased its value.

例句 2:

定期維護可以減少設備的磨損。

Regular maintenance can reduce the wear and tear on equipment.

例句 3:

磨損和撕裂是需要考慮的因素。

Wear and tear is a factor that needs to be considered.

4:Asset depreciation

用法:

專指資產在其使用期間內的價值減少,通常用於會計和財務報表中。企業在計算和報告資產的折舊時,必須遵循一定的會計準則,以便準確反映資產的現實價值和經濟狀況。

例句及翻譯:

例句 1:

資產折舊是會計報告中的重要部分。

Asset depreciation is an important part of accounting reports.

例句 2:

公司必須正確計算每項資產的折舊。

The company must accurately calculate the depreciation of each asset.

例句 3:

資產折舊影響公司的財務狀況。

Asset depreciation affects the financial condition of the company.