吹風扇的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「吹風扇」這個詞在中文中主要有以下幾個意思: 1. 指用風扇來產生風,通常是為了降溫或通風,特別是在炎熱的天氣中。這種用法在家庭和辦公室中非常普遍。 2. 在某些情境下,它也可以指一種社交活動,特別是在台灣,這個詞有時會用來形容與朋友聚會時的輕鬆聊天或閒聊,類似於「吹水」。 3. 在某些情況下,可能還可以指用風扇來促進空氣流通或加速乾燥的行為。

依照不同程度的英文解釋

  1. To use a machine that makes wind.
  2. To make a room cooler with a device.
  3. To use a fan to create airflow.
  4. To operate a device that blows air.
  5. To use a fan to circulate air in a space.
  6. To employ a mechanical device to produce a breeze for comfort.
  7. To activate a cooling device that moves air around.
  8. To utilize a fan for ventilation or temperature regulation.
  9. To engage a mechanical apparatus to enhance air circulation.
  10. To turn on a device that generates airflow for comfort or cooling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fan

用法:

指一種常見的電器設備,用來產生風以幫助降溫或通風。風扇通常有不同的類型,如台式風扇、吊扇或立式風扇,並且在炎熱的夏季特別受歡迎。使用風扇可以有效地降低室內溫度,並增加空氣流通,讓環境更加舒適。

例句及翻譯:

例句 1:

夏天的時候,我們經常開著吹風扇來降溫。

In summer, we often turn on the fan to cool down.

例句 2:

這個風扇的風力非常強,能迅速讓房間變得涼快。

This fan has a strong airflow that can quickly cool down the room.

例句 3:

我在辦公室裡放了一個小風扇,讓自己不會太熱。

I put a small fan in the office to keep myself from getting too hot.

2:Breeze generator

用法:

這是一種更正式或技術性的表達方式,通常用於描述用於創造風的裝置,特別是在某些工程或科技領域。這個詞可能不如風扇那麼常用,但在某些情況下,它可以用來強調設備的功能性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個新型的風扇被稱為風流發生器,能夠更有效地產生涼風。

This new type of fan is called a breeze generator, which can produce a cooler airflow more efficiently.

例句 2:

在設計這個建築時,我們考慮了使用風流發生器來改善通風。

When designing this building, we considered using a breeze generator to improve ventilation.

例句 3:

這個風流發生器的設計非常創新,能夠自動調整風速。

The design of this breeze generator is very innovative, capable of automatically adjusting the wind speed.

3:Air circulator

用法:

這個詞通常用來描述一種專門用於促進空氣流通的設備,可能包括風扇或其他類似的裝置。它的功能是改善室內的空氣質量和流通,特別是在封閉空間中。

例句及翻譯:

例句 1:

這個空氣循環器能夠有效地改善房間內的空氣質量。

This air circulator can effectively improve the air quality in the room.

例句 2:

在冬天,我們使用空氣循環器來幫助暖氣更均勻地分佈。

In winter, we use the air circulator to help distribute the heat more evenly.

例句 3:

這款空氣循環器設計時尚,適合各種室內環境。

This air circulator has a stylish design, suitable for various indoor environments.