褥瘡的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「褥瘡」是指由於長時間壓迫皮膚而導致的組織損傷,通常發生在身體的突出部位,如臀部、背部和腳踝等。這種情況常見於長期臥床或坐輪椅的病人,因為缺乏活動會導致血液循環不良,進而造成皮膚和下方組織的損傷。褥瘡的嚴重程度從輕微的紅腫到深層的潰瘍不等,及時的護理和預防措施非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. A sore from lying down too long.
  2. A skin injury from pressure.
  3. A wound from not moving.
  4. A skin problem caused by pressure.
  5. A sore that develops on the skin due to prolonged pressure.
  6. A localized injury to the skin and underlying tissue resulting from prolonged pressure.
  7. A condition that occurs when blood flow to a specific area is restricted due to sustained pressure.
  8. An area of skin damage caused by prolonged pressure, often requiring medical attention.
  9. A pathological condition characterized by localized skin necrosis due to sustained pressure, often seen in immobilized patients.
  10. An ulcer that forms on the skin due to prolonged pressure, commonly found in bedridden individuals.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pressure sore

用法:

這是醫學上常用的術語,指由於長時間施加壓力而導致的皮膚和組織損傷。這種情況通常發生在長期臥床的病人身上,特別是在沒有定期變換姿勢的情況下。醫療專業人員通常會重視這個問題,因為它可能導致更嚴重的健康問題。

例句及翻譯:

例句 1:

病人需要定期翻身以防止壓力性潰瘍的形成。

Patients need to be turned regularly to prevent pressure sores from forming.

例句 2:

壓力性潰瘍通常發生在骨突部位。

Pressure sores usually occur at bony prominences.

例句 3:

醫護人員應該定期檢查病人的皮膚狀況。

Healthcare providers should regularly check the patient's skin condition.

2:Bed sore

用法:

這是一種非正式的術語,通常用來描述因長期臥床而產生的皮膚損傷。這種情況在醫院或護理機構常見,特別是對於那些行動不便的病人。這個術語在日常對話中也經常使用。

例句及翻譯:

例句 1:

長期臥床的病人容易得床褥瘡

Patients who are bedridden are prone to develop bed sores.

例句 2:

預防床褥瘡的方法包括定期變換姿勢。

Preventing bed sores includes changing positions regularly.

例句 3:

這名病人已經有幾個床褥瘡需要處理。

This patient has several bed sores that need to be addressed.

3:Decubitus ulcer

用法:

這是醫學術語,專門用來描述因長時間壓迫而造成的皮膚潰瘍。這種情況通常需要專業的醫療護理來處理,因為它可能導致感染或其他併發症。

例句及翻譯:

例句 1:

醫生檢查了病人的臥位潰瘍。

The doctor examined the patient's decubitus ulcer.

例句 2:

治療臥位潰瘍需要耐心和細心的護理。

Treating decubitus ulcers requires careful and patient care.

例句 3:

這名病人因為臥位潰瘍住院治療。

This patient was hospitalized for treatment of decubitus ulcers.

4:Skin ulcer

用法:

這是一個更廣泛的術語,指任何類型的皮膚潰瘍,包括因壓力、感染或其他原因引起的潰瘍。這個術語在醫療領域中經常用來描述不同類型的皮膚損傷。

例句及翻譯:

例句 1:

皮膚潰瘍可能是由多種原因引起的。

Skin ulcers can be caused by various factors.

例句 2:

這名病人的皮膚潰瘍需要進一步檢查。

The patient's skin ulcer requires further examination.

例句 3:

適當的護理可以促進皮膚潰瘍的癒合。

Proper care can promote healing of skin ulcers.