大圓滿的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「大圓滿」這個詞在中文中通常用來形容一種圓滿、完整的狀態,特別是在某些哲學、宗教或靈性文獻中,指的是達到一種終極的、無所不包的境界。它常與佛教的圓滿境界有關,表示一種心靈的解脫或智慧的達成。這個詞也可以用來形容事物的完美狀態,讓人感到滿足和安慰。

依照不同程度的英文解釋

  1. A complete and perfect state.
  2. A situation that is full and satisfying.
  3. A state of total fulfillment.
  4. A sense of completeness and harmony.
  5. An ultimate state of satisfaction and peace.
  6. A condition where everything is in balance and perfect.
  7. A spiritual or philosophical state of total realization.
  8. A profound sense of wholeness and enlightenment.
  9. A transcendental state of being that embodies totality and completeness.
  10. An ideal state of existence that signifies ultimate fulfillment and harmony.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Great Perfection

用法:

這個詞常用於形容一種高層次的靈性狀態,特別是在藏傳佛教中,指的是通過修行達到的圓滿境界。這種狀態被認為是心靈的解脫和智慧的實現,無法用語言完全表達。

例句及翻譯:

例句 1:

在修行中,他追求大圓滿的境界。

In his practice, he seeks the state of Great Perfection.

例句 2:

大圓滿的理念是藏傳佛教的核心之一。

The concept of Great Perfection is one of the core teachings of Tibetan Buddhism.

例句 3:

她的修行讓她體驗到了大圓滿的智慧。

Her practice allowed her to experience the wisdom of Great Perfection.

2:Ultimate Fulfillment

用法:

這個詞用來描述一種達到生命或目標最終狀態的感覺,通常是指內心的滿足和喜悅。這種狀態讓人感到一切都已經圓滿,沒有遺憾。

例句及翻譯:

例句 1:

他在完成這個項目後感受到了一種大圓滿的喜悅。

He felt a sense of Ultimate Fulfillment after completing the project.

例句 2:

追求大圓滿的生活是一種值得的目標。

Pursuing a life of Ultimate Fulfillment is a worthy goal.

例句 3:

她的成功讓她體會到了大圓滿的感覺。

Her success gave her a feeling of Ultimate Fulfillment.

3:Total Completeness

用法:

這個詞常用來描述一種全然滿足的狀態,特別是在情感或精神層面上,表示沒有任何缺失或遺憾。

例句及翻譯:

例句 1:

這次旅行讓我感受到了一種大圓滿的喜悅。

This trip gave me a sense of Total Completeness.

例句 2:

在創作過程中,他找到了大圓滿的靈感。

During the creative process, he found inspiration for Total Completeness.

例句 3:

她的生活方式讓她體驗到了大圓滿的狀態。

Her lifestyle allowed her to experience a state of Total Completeness.

4:Perfect State

用法:

這個詞用來形容一種理想的狀態,通常是指在某個方面達到最高的標準或品質。

例句及翻譯:

例句 1:

她的藝術作品展現了大圓滿的完美狀態。

Her artwork showcases a Perfect State of Great Perfection.

例句 2:

他努力追求事業上的大圓滿,達到完美狀態。

He strives for Ultimate Fulfillment in his career, reaching a Perfect State.

例句 3:

在這種大圓滿的狀態下,所有的事情都運行得非常順利。

In this state of Great Perfection, everything runs very smoothly.