季节的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「季節」指的是一年中因氣候變化而形成的不同時期,通常分為春、夏、秋、冬四個主要季節。每個季節都有其特定的氣候特徵和自然現象,例如春天的花開、夏天的炎熱、秋天的落葉和冬天的寒冷。季節的變化對農業、文化活動以及人們的日常生活都有著重要影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time of the year with specific weather.
  2. A part of the year that has a certain climate.
  3. A period of the year defined by weather changes.
  4. Different times of the year with specific characteristics.
  5. Divisions of the year based on weather and temperature.
  6. Distinct periods within the year, often associated with specific weather patterns.
  7. Segments of the year that influence agriculture and lifestyle.
  8. Intervals of the year characterized by particular climatic conditions.
  9. Chronological divisions of the year marked by significant meteorological phenomena.
  10. The cyclical periods of a year that bring about distinct environmental changes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Season

用法:

指一年中的某一特定時期,通常與氣候和自然變化有關。每個季節都有其獨特的特徵和文化意義。例如,春季常與新生和希望聯繫在一起,而冬季則常常與寒冷和休息相關。季節的變化也影響著人類的生活方式、節日慶典和農業活動。

例句及翻譯:

例句 1:

春天是萬物復甦的季節。

Spring is the season of renewal.

例句 2:

夏季的炎熱讓人們喜歡去海邊消暑。

The heat of summer makes people love going to the beach.

例句 3:

秋天是收穫的季節,農田裡的作物成熟了。

Autumn is the season of harvest, as crops in the fields are ripe.

2:Period

用法:

通常用來表示一段時間,可能不僅限於季節,也可以指任何特定的時間段。在學術或工作環境中,可能會討論某一特定時期的事件或變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個時期的氣候變化對農作物影響很大。

The climate changes during this period greatly affect the crops.

例句 2:

在這個時期,我們經歷了許多重要的社會變革。

During this period, we experienced many significant social changes.

例句 3:

這個時期的藝術風格非常獨特。

The artistic style of this period is very unique.

3:Time of year

用法:

用來描述一年中的某個特定時刻,通常與特定的氣候或活動有關。這個詞可以用於描述節日、假期或季節的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個時候的天氣通常很冷。

The weather is usually cold at this time of year.

例句 2:

在這個時候,人們喜歡慶祝聖誕節。

People love to celebrate Christmas at this time of year.

例句 3:

這個時候是旅遊的高峰期。

This time of year is the peak season for travel.

4:Phase

用法:

雖然通常用於描述某個過程或發展的階段,但在某些情況下也可以用來表示季節或時間的變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這個階段的氣候特徵非常明顯。

The climatic characteristics of this phase are very distinct.

例句 2:

這個階段是植物生長的關鍵時期。

This phase is crucial for plant growth.

例句 3:

在這個階段,我們需要特別注意環境的變化。

During this phase, we need to pay special attention to environmental changes.