對話記錄的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「對話記錄」指的是兩人或多人的對話內容的文字記錄,通常用於保存交流的細節或作為參考資料。它可以包括口語交流、會議紀錄、電話通話的內容等。對話記錄常見於商業會議、學術討論、法律程序以及任何需要記錄和回顧交流的場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A written account of what people said to each other.
  2. A record of a conversation.
  3. A transcript of a dialogue.
  4. A written version of spoken communication.
  5. A documentation of discussions that took place.
  6. A detailed account of verbal exchanges.
  7. A comprehensive record of interactions.
  8. An official written account of conversations.
  9. A meticulous transcription of spoken dialogue.
  10. A complete written record of conversations for reference.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dialogue Record

用法:

通常用於指代特定的對話內容,尤其是在正式或專業的環境中。這可以是兩個或多個人之間的對話,並且可能用於分析或學習的目的。對話記錄可以幫助人們理解交流的內容和背景,並且在語言學習中經常被用作教材。

例句及翻譯:

例句 1:

這份對話記錄將幫助我們理解參與者的觀點。

This dialogue record will help us understand the participants' perspectives.

例句 2:

我們需要仔細檢查這份對話記錄以確定問題所在。

We need to carefully review this dialogue record to identify the issue.

例句 3:

這個對話記錄是我們討論的關鍵資料。

This dialogue record is key material for our discussion.

2:Conversation Log

用法:

通常用於記錄日常對話或交流,這種記錄可以是非正式的,並且可以用於個人、商業或學術目的。對話記錄可以幫助追蹤特定話題的討論進程,或者用於回顧某次交流的內容。

例句及翻譯:

例句 1:

我在會議中保持了一份對話記錄

I kept a conversation log during the meeting.

例句 2:

這份對話記錄讓我們能夠回顧之前的討論。

This conversation log allows us to revisit previous discussions.

例句 3:

我們的對話記錄顯示了客戶的需求變化。

Our conversation log shows the changes in client needs.

3:Transcript

用法:

通常用於正式的場合,這是一種精確的文字記錄,特別是在法律或學術環境中。轉錄通常需要忠實於原始對話內容,並且可能會用於證據或研究目的。

例句及翻譯:

例句 1:

法庭的轉錄記錄了所有證人的證詞。

The court transcript recorded all the witnesses' testimonies.

例句 2:

這份轉錄對於研究這次會議的決策過程至關重要。

This transcript is crucial for studying the decision-making process of the meeting.

例句 3:

我們需要將這次訪談的內容轉錄成文字。

We need to transcribe the content of this interview into text.

4:Meeting Minutes

用法:

這是指會議中討論的內容的正式記錄,通常包括參與者、討論要點和決策。會議記錄是商業和組織中常見的做法,用於追蹤會議的進展和後續行動。

例句及翻譯:

例句 1:

會議記錄將在下次會議上分發給所有參與者。

The meeting minutes will be distributed to all participants at the next meeting.

例句 2:

我們需要準備會議記錄以供未來參考。

We need to prepare the meeting minutes for future reference.

例句 3:

這些會議記錄有助於確保所有人都在同一頁面上。

These meeting minutes help ensure everyone is on the same page.