折出的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「折出」這個詞在中文中主要指的是將某物折疊或彎曲的動作,特別是指將物品的某一部分折疊到另一部分上,或是將某個物體的形狀改變以便於存放或使用。在某些上下文中,它也可以指將某種結果或數據從一個整體中提取出來。

依照不同程度的英文解釋

  1. To fold something out.
  2. To make something flat or smaller.
  3. To take something out by bending.
  4. To unfold something that was previously folded.
  5. To create a shape or form by bending.
  6. To manipulate an object by folding it in a specific way.
  7. To extract or reveal something by changing its form.
  8. To produce an item by adjusting its configuration.
  9. To derive a result through a bending or folding process.
  10. To generate or manifest something by altering its physical structure.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fold out

用法:

這個詞通常用於描述將某物從折疊狀態變為展開狀態的過程,通常涉及紙張、布料或其他可折疊的材料。在日常生活中,這個動作經常出現在摺紙、地圖或摺疊椅等物品的使用中。

例句及翻譯:

例句 1:

請將這張地圖折出來,以便能清楚看到路線。

Please fold out this map so we can clearly see the route.

例句 2:

他小心翼翼地將摺疊椅折出來。

He carefully folded out the camping chair.

例句 3:

這本書的封面可以折出來,裡面有更多的資訊。

The cover of this book can be folded out to reveal more information.

2:Unfold

用法:

指將折疊的物體展開或打開,通常用於描述紙張、衣物或其他物品的狀態。在某些情境中,這個詞也可以用來描述事情的發展或情節的展開。

例句及翻譯:

例句 1:

她輕輕地將信紙展開來閱讀。

She gently unfolded the letter to read it.

例句 2:

在會議中,計畫的細節逐漸展開。

During the meeting, the details of the plan gradually unfolded.

例句 3:

他將摺疊的衣服展開,準備整理。

He unfolded the clothes to get ready for organizing.

3:Extract

用法:

這個詞通常用於描述從某個整體中提取或獲取特定的部分或資料。在科學、數據分析或文學中,經常使用這個詞來指代獲取特定資訊或元素的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要從數據中提取關鍵資訊。

We need to extract key information from the data.

例句 2:

科學家從樣本中提取了DNA。

The scientist extracted DNA from the sample.

例句 3:

他從文章中提取了重要的觀點。

He extracted important points from the article.

4:Reveal

用法:

這個詞用於描述揭示或顯示某物的過程,通常涉及將隱藏的或不明顯的事物顯示出來。在藝術、文學或日常對話中,這個詞經常用來描述發現或了解某事的過程。

例句及翻譯:

例句 1:

這幅畫揭示了藝術家的內心世界。

The painting reveals the artist's inner world.

例句 2:

這個故事逐漸揭示了角色的背景。

The story gradually reveals the character's background.

例句 3:

這項研究揭示了新的科學發現。

The research reveals new scientific findings.