拍子的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「拍子」這個詞在中文中主要指的是用來拍打或擊打的物體,可以是樂器的一部分、運動器材或是節奏的單位。根據上下文,這個詞可以有以下幾種主要涵義: 1. 音樂中的節拍:指音樂的節奏或拍子,例如「這首歌的拍子很快」。 2. 球類運動中的拍打工具:例如羽毛球拍或網球拍,用於擊打球類運動中的球。 3. 用於形容某種動作的方式或節奏,例如「他拍子的速度很快」。

依照不同程度的英文解釋

  1. A tool used to hit something.
  2. A rhythm in music.
  3. A way to keep time in music.
  4. An object used in sports to hit a ball.
  5. The tempo or speed of music.
  6. A tool that helps in playing sports like tennis or badminton.
  7. A rhythmical unit in music that defines the pace.
  8. A device used for striking in various games or activities.
  9. An implement that facilitates hitting or striking in both musical and athletic contexts.
  10. A means of producing rhythm or sound, either in music or sports.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Beat

用法:

在音樂中,拍子是指音樂的基本節奏單位,通常用來保持音樂的流暢性和一致性。它可以是每分鐘的節拍數,通常用於指示音樂的速度。在舞蹈或其他表演藝術中,拍子也用來指引舞者的動作,使其與音樂的節奏相協調。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的拍子很容易跟著。

The beat of this song is easy to follow.

例句 2:

舞者需要隨著音樂的拍子移動。

The dancers need to move with the beat of the music.

例句 3:

我喜歡這首歌的拍子,讓我想要跳舞。

I love the beat of this song; it makes me want to dance.

2:Racket

用法:

指用於某些球類運動的拍打工具,如網球、羽毛球等。這種器材通常由輕質材料製成,並有一個網狀的拍面,用於擊打球。根據運動的不同,拍子的形狀和大小也會有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

她用羽毛球拍打了一個漂亮的球。

She hit a beautiful shot with her badminton racket.

例句 2:

他在網球比賽中贏得了冠軍,因為他的拍子非常好。

He won the tennis tournament because his racket was excellent.

例句 3:

我需要買一個新的網球拍,因為我的舊的已經壞了。

I need to buy a new tennis racket because my old one is broken.

3:Tempo

用法:

在音樂中,拍子通常用來描述音樂的速度或快慢,這個術語源於意大利語,表示音樂的速度。它可以用於指示演奏者應該以多快的速度演奏音樂,通常以每分鐘的拍數來表示。

例句及翻譯:

例句 1:

這首曲子的拍子是中等速度的。

The tempo of this piece is moderate.

例句 2:

音樂的拍子對於演奏者來說非常重要。

The tempo of the music is very important for the performers.

例句 3:

他調整了樂隊的拍子,以確保每個人的節奏一致。

He adjusted the tempo of the band to ensure everyone was in sync.

4:Rhythm

用法:

拍子在音樂中也可以指音樂的節奏感,這是音樂的基本組成部分之一。它涉及到音符的長度、強度和間隔,並且在舞蹈中也起著重要作用,幫助舞者保持動作的協調性。

例句及翻譯:

例句 1:

這首歌的節奏讓人忍不住想要搖擺。

The rhythm of this song makes you want to sway.

例句 2:

舞者們必須掌握音樂的拍子和節奏。

The dancers must master the beat and rhythm of the music.

例句 3:

這首曲子的節奏非常吸引人。

The rhythm of this piece is very captivating.