「Harbor」這個詞在中文中主要指的是港口或避風港，通常用來描述船隻停靠的地方或安全的避風地點。此外，它還可以作為動詞，表示提供庇護或保護，或是心中懷有某種情感或想法。
通常指一個城市或地區的海港，供船隻進出、裝卸貨物或乘客。港口是貿易和交通的重要樞紐，經常會有各種船隻在此進行商業活動。在許多國家，港口也是旅遊業的一部分，遊客可以從這裡搭乘郵輪或其他交通工具。
例句 1：
這個城市擁有一個繁忙的港口，經常有貨船進出。
The city has a busy port with cargo ships coming and going frequently.
例句 2：
我們計劃在港口附近的餐廳用餐，享受海鮮。
We plan to dine at a restaurant near the port to enjoy seafood.
例句 3：
港口是貿易活動的中心，對經濟發展至關重要。
The port is the hub of trade activities and is crucial for economic development.
指船隻停靠或停放的區域，通常是碼頭的一部分。船隻在這裡進行裝卸貨物、加油或維護。碼頭通常設計為方便船隻進出，並確保安全。這個詞也可以用來形容某種設施或結構，讓船隻能夠靠近岸邊。
例句 1：
我們的船停在碼頭上，準備進行維修。
Our boat is docked at the dock for repairs.
例句 2：
碼頭旁邊有許多漁船在等待出海。
There are many fishing boats waiting to go out at the dock.
例句 3：
這個碼頭對於運輸貨物非常重要。
This dock is very important for transporting goods.
與 'harbor' 同義，主要指的是一個供船隻避風的地方，通常是指一個天然或人工的水域，能提供安全的停靠空間。這個詞在英式英語中較為常用，而在美式英語中通常使用 'harbor'。同樣，這個詞也可以用來形容提供庇護或保護的地方。
例句 1：
這個島嶼的海港是遊客的熱門去處。
The island's harbour is a popular destination for tourists.
例句 2：
我們在海港裡看到了許多遊艇。
We saw many yachts in the harbour.
例句 3：
海港提供了船隻安全的停靠位置。
The harbour provides a safe anchorage for the vessels.
通常指提供保護或庇護的地方，可以是自然的或人造的。這個詞可以用來形容避難所、庇護所或任何能夠提供安全的空間。在某些情況下，這個詞也可以用來比喻性地描述人們心中所懷有的情感或想法。
例句 1：
在暴風雨中，這個洞穴成為了我們的庇護所。
During the storm, the cave became our shelter.
例句 2：
他們在城市裡為無家可歸者提供庇護所。
They provide shelter for the homeless in the city.
例句 3：
這棵樹為我們提供了陰涼和庇護。
The tree provided us with shade and shelter.