盧比亞科的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「盧比亞科」是一種源自台灣的傳統民間信仰,通常與農業、豐收、健康等主題相關聯。這個詞彙可以指一種祭祀儀式、信仰、或是與農耕有關的習俗。它在台灣的某些地區特別流行,並且常常與當地的文化和社會活動相結合。

依照不同程度的英文解釋

  1. A traditional belief or ritual.
  2. A practice related to farming and health.
  3. A custom celebrated in certain regions.
  4. A cultural event linked to harvest and agriculture.
  5. A belief system involving rituals for good fortune.
  6. A traditional practice that connects spirituality with nature.
  7. A cultural celebration that honors agricultural gods.
  8. A ceremonial observance tied to the cycles of planting and harvesting.
  9. A folk tradition that integrates local beliefs with agricultural practices.
  10. A local custom that reflects the relationship between humans and nature.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ritual

用法:

指一系列有儀式性的行為,通常在特定的時間或場合進行,目的是為了表達某種信仰或慶祝特定事件。這些儀式可能涉及祈禱、獻祭或其他形式的宗教活動,並且往往在社區中具有重要的社會功能。

例句及翻譯:

例句 1:

每年農曆新年,我們都會舉行傳統的祭祀儀式。

Every Lunar New Year, we hold traditional rituals for worship.

例句 2:

這個儀式是為了祈求農作物的豐收。

This ritual is performed to pray for a bountiful harvest.

例句 3:

儀式中包含了許多古老的習俗和傳統。

The ritual includes many ancient customs and traditions.

2:Belief

用法:

指對某個觀念、信仰或價值觀的接受和堅持。在文化和宗教的背景下,信仰通常指人們對神靈、超自然力量或某些生活原則的信念。這些信仰可以影響個人的行為和決策,也會在社會中形成共同的文化認同。

例句及翻譯:

例句 1:

這種信仰在當地社區中非常普遍。

This belief is very common in the local community.

例句 2:

她的信仰讓她在困難時期保持堅強。

Her belief helps her stay strong during difficult times.

例句 3:

許多文化都有自己的信仰體系。

Many cultures have their own belief systems.

3:Custom

用法:

指在某個社會或文化中普遍接受的行為模式或習慣,通常與特定的事件、節慶或日常生活有關。這些習俗可能會隨著時間的推移而變化,但它們通常對社會的凝聚力和身份認同有重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個習俗已經延續了幾百年。

This custom has been practiced for hundreds of years.

例句 2:

在婚禮上,遵循當地的習俗是非常重要的。

It is very important to follow local customs at weddings.

例句 3:

這個習俗反映了我們對自然的尊重。

This custom reflects our respect for nature.

4:Tradition

用法:

指在特定文化或社會中代代相傳的習慣、信仰或做法。傳統通常與歷史、文化遺產和社會認同密切相關,並且在生活的各個方面都能看到它的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個傳統在我們的家庭中非常重要。

This tradition is very important in our family.

例句 2:

每年我們都會慶祝這個傳統節日。

We celebrate this traditional festival every year.

例句 3:

傳統文化是我們身份的一部分。

Traditional culture is part of our identity.