「未表現的」這個詞在中文中通常用來形容某種狀態或情感尚未被表現出來或顯現出來。它可以用於描述情感、想法或行為的潛在狀態，這些狀態可能在某種情況下會被表達出來，但目前仍然隱藏或未被揭示。
通常用於描述情感、想法或意圖未被表達或顯示出來的狀態。這個詞可以用來形容一個人內心的感受，可能因為各種原因而未能表達出來，例如害羞、恐懼或不確定。在心理學和情感交流中，未表達的情感可能會影響個人的行為和人際關係。
例句 1：
他的未表現的情感讓我們難以理解他的想法。
His unexpressed feelings make it hard for us to understand his thoughts.
例句 2：
她有很多未表現的想法，但不敢說出來。
She has many unexpressed ideas but doesn't dare to say them.
例句 3：
未表現的情感有時會造成壓力和困擾。
Unexpressed emotions can sometimes lead to stress and distress.
用來描述某些事物或情感未被揭示或顯示的狀態。這個詞通常帶有神秘感，暗示某些事物在表面之下潛伏著。它可以用於描述情感、意圖或事物的真實狀態，這些都可能在特定情況下被揭示出來。
例句 1：
他有許多隱藏的才能，讓人驚訝。
He has many hidden talents that surprise people.
例句 2：
她的隱藏情感讓她在社交場合中感到不自在。
Her hidden emotions make her uncomfortable in social situations.
例句 3：
這個故事有許多隱藏的意義等待被發現。
This story has many hidden meanings waiting to be discovered.
通常用於形容潛在的、尚未顯現的狀態，特別是在科學、心理學或技術領域中。這個詞強調某種潛力或可能性尚未被激發或發現。在情感方面，潛在的情感可能在某些情況下會被引發或表達出來。
例句 1：
這種潛在的才能需要適當的環境才能被發揮。
This latent talent needs the right environment to be expressed.
例句 2：
潛在的問題可能在未來變得更加明顯。
Latent issues may become more apparent in the future.
例句 3：
她的潛在能力在這次挑戰中得到了展現。
Her latent abilities were showcased in this challenge.
用於描述隱秘的或不公開的情況，通常涉及某種隱藏的意圖或行為。這個詞常用於軍事、情報或心理學領域，強調某種行動或情況的隱蔽性。
例句 1：
這是一個隱秘的計畫，沒有對外公開。
This is a covert plan that has not been made public.
例句 2：
他的隱秘行為讓人懷疑他的動機。
His covert actions raised questions about his motives.
例句 3：
在這個任務中，我們需要進行隱秘的觀察。
In this mission, we need to conduct covert observations.