「核磁共振儀」是一種科學儀器，主要用於醫學和化學領域，以核磁共振（NMR）原理來分析物質的結構和組成。在醫學上，核磁共振儀通常用來進行磁共振成像（MRI），以非侵入性的方式提供人體內部結構的詳細影像。在化學上，核磁共振儀用於分析分子的結構、動態和環境等特性。
主要用於醫學影像學，能夠生成身體內部結構的高解析度影像。這種技術通常用於診斷各種疾病和病症，包括腦部、脊椎、關節和內臟等的檢查。MRI 掃描無需使用輻射，對患者的安全性較高。
例句 1：
醫生建議我做一個核磁共振掃描來檢查我的膝蓋。
The doctor recommended that I have an MRI scan to check my knee.
例句 2：
這台核磁共振掃描儀能夠提供非常清晰的影像。
This MRI scanner can provide very clear images.
例句 3：
在進行核磁共振檢查之前，患者需要遵循一些準備指導。
Patients need to follow some preparation guidelines before undergoing an MRI examination.
主要用於化學研究中，透過核磁共振技術來分析分子的結構和動態。這種儀器能夠提供關於分子環境、結構及其相互作用的詳細資訊，常用於有機化學和生物化學的研究。
例句 1：
科學家使用核磁共振光譜儀來分析新的化合物。
Scientists use an NMR spectrometer to analyze new compounds.
例句 2：
這台儀器能夠幫助我們了解分子的結構。
This device can help us understand the structure of molecules.
例句 3：
核磁共振光譜儀在藥物開發中扮演著重要角色。
The NMR spectrometer plays a crucial role in drug development.
這是一種使用強大磁場和無輻射的技術來生成身體內部影像的醫療成像方法。它對於診斷和監測多種病症非常有效，並且在腦部、脊椎和其他內部器官的檢查中被廣泛應用。
例句 1：
磁共振成像對於檢查腦部病變非常有效。
Magnetic Resonance Imaging is very effective for examining brain lesions.
例句 2：
許多醫院現在都配備了最新的磁共振成像設備。
Many hospitals are now equipped with the latest magnetic resonance imaging technology.
例句 3：
這種檢查方法沒有輻射，對患者來說相對安全。
This imaging method has no radiation and is relatively safe for patients.
這是一種物理現象，當原子核在外部磁場中時，能夠吸收特定頻率的電磁輻射，並發出信號。這一原理被廣泛應用於醫學成像和化學分析中，幫助科學家獲得物質的結構資訊。
例句 1：
核磁共振技術是許多科學研究的基礎。
Nuclear magnetic resonance technology is fundamental to many scientific studies.
例句 2：
這種技術幫助我們深入了解物質的性質。
This technology helps us gain insights into the properties of substances.
例句 3：
核磁共振在材料科學中也有重要應用。
Nuclear magnetic resonance also has important applications in materials science.