無光害的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「無光害」是指在環境中沒有過多的人工光源造成的光污染,這種現象通常影響夜空的觀察,並對生態系統及人類健康造成負面影響。無光害的環境能夠保留自然的星空,並減少對動植物的干擾。

依照不同程度的英文解釋

  1. No extra lights that disturb the night.
  2. An environment without too much artificial light.
  3. A place where natural darkness is preserved.
  4. A situation where light pollution is minimized.
  5. An area that maintains its natural night sky.
  6. A setting that reduces artificial light for better visibility of stars.
  7. An environment that avoids disrupting natural darkness.
  8. A condition where artificial lighting does not interfere with nighttime visibility.
  9. A scenario where light pollution is absent, allowing for clear night skies.
  10. A state of minimal artificial light that preserves the natural night environment.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Light pollution-free

用法:

指的是一個地區或環境中,沒有過多的人工光源,使得夜空保持自然的狀態。這樣的環境適合觀星和觀察天文現象,並且對生態系統有利。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地方非常適合觀星,因為它完全無光害

This place is perfect for stargazing because it is completely light pollution-free.

例句 2:

我們應該尋找無光害的地區來進行天文觀測。

We should look for light pollution-free areas for astronomical observations.

例句 3:

這個城市正在努力成為一個無光害的城市,以保護夜空。

The city is working to become a light pollution-free city to protect the night sky.

2:Dark sky

用法:

這個詞通常用來形容那些未受到城市光污染影響的地方,適合進行夜間觀察。這樣的地區通常會有特別的保護措施以保持其黑暗的夜空。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家有許多保護黑暗天空的國家公園。

This country has many national parks that protect dark skies.

例句 2:

我們計劃去一個黑暗天空的地區露營,以便觀星。

We plan to camp in a dark sky area to enjoy stargazing.

例句 3:

黑暗天空的保護對於生態和天文學都非常重要。

The protection of dark skies is crucial for both ecology and astronomy.

3:Natural night environment

用法:

這是指在沒有人工光源影響的情況下,夜晚的自然狀態。這樣的環境對於觀察星空和研究生態系統都是非常重要的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個區域的自然夜環境讓人感受到真正的寧靜。

The natural night environment in this area brings a sense of true tranquility.

例句 2:

保護自然夜環境對於維護野生動植物的生活習性至關重要。

Protecting the natural night environment is vital for maintaining wildlife habits.

例句 3:

我們需要更多的地方來保護自然夜環境,以利於科學研究。

We need more places to protect the natural night environment for scientific research.

4:Astronomical viewing area

用法:

這是指專門設計或選定的地區,用於觀測天文現象,通常會避免光污染以便提供最佳的觀測條件。

例句及翻譯:

例句 1:

這個觀星地點被認為是最佳的天文觀測區域。

This stargazing spot is considered the best astronomical viewing area.

例句 2:

他們在這個地區建立了一個天文觀測站,以促進科學研究。

They established an astronomical viewing area in this region to promote scientific research.

例句 3:

這個地區的天文觀測區域吸引了許多天文愛好者。

The astronomical viewing area in this region attracts many astronomy enthusiasts.