熏製香腸的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「熏製香腸」是指通過熏煙的方式來製作香腸，這種方法不僅能增加香腸的風味，還能延長其保存期限。熏製的過程通常涉及將香腸放在煙熏的環境中，使其吸收煙霧中的香氣和味道，並同時進行加熱和乾燥。這種技術在許多國家的傳統食品製作中都有使用，特別是在歐洲和亞洲的一些地區。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of sausage made with smoke.
  2. A sausage that gets its flavor from smoke.
  3. A sausage that is cooked and flavored using smoke.
  4. A sausage that is preserved and flavored by smoking.
  5. A sausage that has been dried and flavored through a smoking process.
  6. A type of sausage prepared by exposing it to smoke, enhancing its flavor and preservation.
  7. A culinary method where sausages are infused with smoke to enhance flavor and extend shelf life.
  8. A traditional method of sausage preparation that involves smoking to impart unique flavors and improve preservation.
  9. A time-honored technique of curing sausages through smoking, which not only enhances flavor but also inhibits spoilage.
  10. A method of producing sausage that involves smoking to develop rich flavors and increase longevity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Smoked Sausage

用法：

這是指經過煙熏處理的香腸，通常帶有濃郁的煙熏味，並且是許多文化中受歡迎的食品。它可以用於多種菜餚中，或直接烤著吃。

例句及翻譯：

例句 1：

我喜歡吃熏製香腸，特別是在燒烤派對上。

I love eating smoked sausage, especially at barbecue parties.

例句 2：

這款熏製香腸非常適合搭配啤酒。

This smoked sausage pairs perfectly with beer.

例句 3：

他們的熏製香腸是當地市場上最受歡迎的產品之一。

Their smoked sausage is one of the most popular products at the local market.

2：Cured Sausage

用法：

這類香腸通常經過鹽漬或熏製來延長保存期限，並且有獨特的風味。它們在西方的熟食文化中非常常見，尤其是在製作意大利香腸和西班牙香腸時。

例句及翻譯：

例句 1：

這種鹽漬香腸的風味非常濃郁。

The flavor of this cured sausage is very rich.

例句 2：

他們提供各種各樣的鹽漬香腸供顧客選擇。

They offer a wide variety of cured sausages for customers to choose from.

例句 3：

在這家餐廳裡，鹽漬香腸是必點的開胃菜。

Cured sausage is a must-try appetizer at this restaurant.

3：Sausage

用法：

這是一種用肉類和香料製作的食品，通常包裹在腸衣內。香腸可以有多種風味和類型，熏製香腸只是其中的一種。

例句及翻譯：

例句 1：

這家店的香腸種類繁多，讓人難以選擇。

This store has a wide variety of sausages, making it hard to choose.

例句 2：

我喜歡用香腸做意大利麵。

I love using sausage in my pasta dishes.

例句 3：

這種香腸的製作過程非常講究。

The process of making this sausage is very meticulous.

4：Charcuterie

用法：

這是一種法國的傳統食品，通常包括各式各樣的肉類製品，包括熏製香腸。它在社交場合中經常被用作開胃菜或小吃。

例句及翻譯：

例句 1：

這個拼盤上有各種熏製香腸和其他肉類製品。

This platter has various smoked sausages and other charcuterie items.

例句 2：

他們的肉類拼盤非常受歡迎，常常吸引顧客。

Their charcuterie board is very popular and often attracts customers.

例句 3：

在聚會上，香腸拼盤是最受歡迎的選擇之一。

At parties, the sausage platter is one of the most popular choices.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：