續播的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「續播」這個詞在中文中主要指的是持續播放或繼續播出某個節目、影片、音樂或其他媒體內容。它通常用於電視、廣播或線上串流平台,表示某個節目或系列將會在之前的基礎上繼續播放。這個詞在娛樂和媒體行業中非常常見,尤其是在討論電視劇、電影系列或音樂會等內容時。

依照不同程度的英文解釋

  1. To keep playing something.
  2. To continue showing a show or movie.
  3. To carry on with a broadcast.
  4. To keep airing a program.
  5. To continue the transmission of a series.
  6. To resume the airing of a media content.
  7. To carry on with the presentation of a show or series.
  8. To persist in the broadcasting of a program.
  9. To extend the airing of a particular media segment.
  10. To continue the broadcast of a series or program.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Continue airing

用法:

這個詞組通常用於電視和廣播行業,表示某個節目或節目系列將會繼續在預定時間內播出。它通常用於宣傳或公告中,讓觀眾知道他們可以期待接下來的集數或節目。

例句及翻譯:

例句 1:

這部劇將在下週繼續播出。

This drama will continue airing next week.

例句 2:

我們的節目將在週五晚上繼續播出。

Our show will continue airing on Friday nights.

例句 3:

請鎖定我們的頻道,這個系列將會繼續播出。

Stay tuned to our channel, this series will continue airing.

2:Keep playing

用法:

這個短語通常用於音樂或影片的上下文中,表示持續播放某個音樂曲目、錄影或電影。它可以用於個人或公共場合,通常用來指示不要停止播放。

例句及翻譯:

例句 1:

請繼續播放這首歌,它太好聽了!

Please keep playing this song, it's so good!

例句 2:

在聚會上,DJ決定繼續播放熱門舞曲。

At the party, the DJ decided to keep playing the popular dance tracks.

例句 3:

我們可以繼續播放這部電影,直到結束。

We can keep playing this movie until it finishes.

3:Resume broadcasting

用法:

這個短語常用於電視和廣播中,表示在暫停後重新開始播放某個節目或內容。它在技術或正式的上下文中使用,特別是在需要重啟播放的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

由於技術問題,我們將在修復後重新開始播出。

Due to technical issues, we will resume broadcasting after the fix.

例句 2:

比賽中斷後,將會重新開始播出。

The game will resume broadcasting after the interruption.

例句 3:

我們計劃在下個月重新開始播出這個系列。

We plan to resume broadcasting this series next month.

4:Carry on showing

用法:

這個短語通常用於電視和電影的上下文中,表示持續展示某個節目或影片。它可以用於對觀眾的建議或指示,告訴他們會繼續播放。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影在影院將會繼續放映一個月。

This movie will carry on showing in theaters for a month.

例句 2:

我們的電視台將繼續播放這個受歡迎的節目。

Our station will carry on showing this popular program.

例句 3:

請告訴觀眾,這部紀錄片將會繼續放映。

Please inform the audience that this documentary will carry on showing.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語:

天文學會 planet extrasolar 程式碼片段 電子垃圾 天空圖 天體圖 庫伊伯帶 塵埃層 天體物理 塵暴 日環食 角直徑 環形日食 氨氣 天體雲 Oort雲 數百萬度 彗尾 彗髮 教化 中堅 智識分子 200k 霜雲 January 澳洲元 長周期 內太陽系 雅克 1.496 Astronomical AU 跨行星 跨海洋 王星 今夜 AUS 二元星系 星系統 AUS隊 三元星系 一言 astrologist 光學望遠鏡 的一般性質 天文系統 天體顧問 星象解讀者 占星學者 綜合性質 折射式 占星圖 續播 觀看率 民族學者 踏腳石 數學問題 意外開支 過度支出 陳述四:問題的存在促使人們進行思考和探索,這是創新和進步的重要動力。 陳述三:在教育環境中,問題常常是學生面臨的考題,旨在評估他們的知識和理解能力。 陳述二:在日常生活中,問題可以指代任何需要解決的困難,如財務狀況或人際關係的挑戰。 陳述一:問題的定義在不同領域中可能有所不同,例如在學術界,它通常指代需要解決的研究課題。 持續學習 參加戶外活動 品嚐當地美食 參觀歷史古蹟 去海邊度假 永不止息 最後,「問題」也可用於測驗或考試中的題目。 此外,還可以表示某種困難或障礙。 它可以指需要回答或解決的事情。 斥力 分段式 熱核反應 重核 輕核 ³H 示蹤劑 重氫 (D2O) (m) (E) 質能等價 放射性衰變 植物學區域 Sirius 天狼星 植被區 蒜香油 拌沙拉 特刊 猝倒 裝飾性地 提煮 Allicin 大蒜油