電子垃圾的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「電子垃圾」指的是電子產品的廢棄物,包括過時或損壞的電子設備,如手機、電腦、電視等。這些廢棄物通常含有有害物質,對環境和人類健康造成潛在的危害。隨著科技的迅速發展,電子產品的更新換代加速,使得電子垃圾的產生量不斷增加。因此,妥善處理電子垃圾成為當前環保的重要議題。

依照不同程度的英文解釋

  1. Old electronic things that are thrown away.
  2. Broken or outdated electronic devices.
  3. Waste from electronic devices.
  4. Discarded electronic products.
  5. Unwanted electronic items that can harm the environment.
  6. Electronic waste that can contain toxic materials.
  7. Products that are no longer useful and may pollute the environment.
  8. Electronic items that are obsolete and require proper disposal.
  9. Materials from electronic devices that pose environmental and health risks.
  10. The discarded remnants of electronic devices that can be hazardous.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:E-waste

用法:

這是指電子產品的廢棄物,特別是那些不再使用或無法修復的設備。隨著科技的快速進步,許多電子產品在短時間內就被淘汰,形成大量的電子垃圾。E-waste 包括各種電子設備,如手機、計算機、家用電器等。這些廢物如果不妥善處理,會對環境造成嚴重污染。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要找到一種安全的方式來處理這些電子垃圾

We need to find a safe way to handle this e-waste.

例句 2:

這個城市正在推動電子垃圾回收計畫。

The city is promoting an e-waste recycling program.

例句 3:

許多國家都在努力減少電子垃圾的產生。

Many countries are working to reduce the generation of e-waste.

2:Electronic waste

用法:

這是正式的用語,專指所有類型的電子產品廢棄物,包括消費電子產品、辦公設備等。隨著電子產品的普及,電子廢物的數量也在不斷增加,這對環境造成了挑戰。許多電子產品含有重金屬和其他有害物質,必須小心處理。

例句及翻譯:

例句 1:

電子廢物的回收對環保至關重要。

Recycling electronic waste is crucial for environmental protection.

例句 2:

這些電子廢物需要專業的處理和回收。

This electronic waste requires professional handling and recycling.

例句 3:

政府正在制定政策以減少電子廢物的影響。

The government is implementing policies to reduce the impact of electronic waste.

3:Tech waste

用法:

這是一個較為口語化的表達,涵蓋了所有技術設備的廢棄物。隨著科技的快速發展,許多舊的技術設備被淘汰,形成了大量的科技廢物。這些廢物如果不妥善處理,會對環境和人類健康造成威脅。

例句及翻譯:

例句 1:

科技廢物的管理是當前環保的一大挑戰。

Managing tech waste is a major challenge for environmental protection.

例句 2:

我們應該積極參與科技廢物的回收活動。

We should actively participate in tech waste recycling activities.

例句 3:

許多企業正在尋找減少科技廢物的方法。

Many companies are looking for ways to reduce tech waste.

4:Digital refuse

用法:

這個詞用來形容所有數位產品的廢棄物,特別是那些已經過時或不再使用的設備。隨著數位技術的發展,數位垃圾的產生量也在增加,這需要我們重視其環境影響。

例句及翻譯:

例句 1:

數位垃圾的回收需要更好的基礎設施。

The recycling of digital refuse requires better infrastructure.

例句 2:

我們應該關注數位垃圾對環境的影響。

We should pay attention to the impact of digital refuse on the environment.

例句 3:

許多組織正在努力提高人們對數位垃圾的認識。

Many organizations are working to raise awareness about digital refuse.