「熱防護」是指保護物體或人員免受高溫或熱輻射影響的技術或措施。這可以包括使用耐熱材料、隔熱裝置或防護服等，以減少熱的傳導、對流或輻射。熱防護在許多領域中都非常重要，例如航空航天、建築、消防和工業生產等，旨在保護人員和設備的安全與性能。
通常指在高溫環境中保護人員或設備的技術和材料，常見於航空、宇航等領域。這些技術能夠有效抵抗熱輻射和傳導，保護內部系統的正常運作。
例句 1：
宇航員的太空服提供了良好的熱防護。
The astronaut's space suit provides excellent thermal protection.
例句 2：
這種材料的熱防護性能非常優越，適合用於高溫環境。
This material has excellent thermal protection properties, making it suitable for high-temperature environments.
例句 3：
在設計火箭時，熱防護系統是必不可少的。
The thermal protection system is essential in rocket design.
通常用於描述用於阻擋或減少熱量傳遞的材料或結構，特別是在航天器和高溫設備中。這些屏障能夠有效保護內部結構免受熱損壞。
例句 1：
航天器的熱屏障能夠承受再入時的高溫。
The spacecraft's heat shielding can withstand the high temperatures during re-entry.
例句 2：
這種熱屏蔽材料可以減少熱量對設備的影響。
This heat shielding material can reduce the impact of heat on the equipment.
例句 3：
設計有效的熱屏蔽是太空任務成功的關鍵。
Designing effective heat shielding is crucial for the success of space missions.
通常用於建築和工業中，以減少熱量的傳導，保持室內環境的舒適性。這種技術可以有效降低能量損失，並提高能效。
例句 1：
良好的隔熱性能可以幫助我們節省能源。
Good insulation can help us save energy.
例句 2：
這座建築的隔熱設計使得冬天暖和，夏天涼爽。
The insulation design of this building keeps it warm in winter and cool in summer.
例句 3：
工廠的隔熱材料能夠有效降低生產過程中的熱損失。
The insulation materials in the factory can effectively reduce heat loss during production.
通常指材料或設備能夠在高溫環境中正常運作的能力，這對於許多工程和製造過程至關重要。這種特性確保了設備在極端條件下的安全性和性能。
例句 1：
這種合金具有良好的耐熱性，適合高溫應用。
This alloy has good heat resistance, making it suitable for high-temperature applications.
例句 2：
在選擇材料時，耐熱性是非常重要的考量因素。
Heat resistance is a very important consideration when selecting materials.
例句 3：
為了確保安全，設備必須具備良好的耐熱性。
To ensure safety, the equipment must have good heat resistance.