暗適應的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「暗適應」是指眼睛在光線變暗的環境中,逐漸適應低光照條件的過程。這一過程使得視網膜中的感光細胞(如桿狀細胞)能夠更有效地感知微弱的光線,從而提高在黑暗環境中的視覺敏感度。暗適應通常需要幾分鐘到十幾分鐘的時間,具體時間取決於個體和環境的光照條件。

依照不同程度的英文解釋

  1. How your eyes get used to darkness.
  2. The process of your eyes adjusting to low light.
  3. When your eyes learn to see better in the dark.
  4. The adjustment of your eyes to see in dim light.
  5. The ability of your eyes to adapt to low light conditions.
  6. The physiological process that allows vision in dark environments.
  7. The mechanism by which photoreceptors in the eye become sensitive to low levels of light.
  8. The gradual increase in sensitivity of the eyes to low light after exposure to darkness.
  9. The adaptive response of retinal cells to decreased illumination, enhancing visual perception in low-light conditions.
  10. The phenomenon of the eyes adjusting to darkness, allowing for improved vision in low-light environments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dark adaptation

用法:

這是一個生理過程,涉及視網膜中的感光細胞對光線變化的反應。當光線減少時,眼睛會經歷一段時間的調整,逐漸提高對微弱光線的敏感度。這個過程對於那些在夜間或低光環境工作的人來說特別重要。

例句及翻譯:

例句 1:

在進入黑暗的房間後,我的眼睛需要一些時間來適應。

After entering the dark room, my eyes need some time for dark adaptation.

例句 2:

暗適應使我能夠在低光環境中看得更清楚。

Dark adaptation allows me to see more clearly in low-light environments.

例句 3:

這個過程對於夜間駕駛非常重要。

This process is very important for driving at night.

2:Night vision adjustment

用法:

通常用於描述眼睛在夜間或低光環境中調整的過程。這個術語強調了在黑暗中保持視覺能力的重要性,特別是在戶外活動或需要夜間作業的情況下。

例句及翻譯:

例句 1:

夜間視覺調整對於獵人來說是必不可少的。

Night vision adjustment is essential for hunters.

例句 2:

在夜間活動時,適當的視覺調整可以防止意外。

Proper vision adjustment at night can prevent accidents.

例句 3:

他的眼睛很快就適應了夜間環境。

His eyes quickly adjusted to the night environment.

3:Low-light adaptation

用法:

這個術語強調了眼睛如何適應較暗的環境,並提高對微弱光線的感知能力。這在天文觀察或夜間拍攝等活動中尤為重要。

例句及翻譯:

例句 1:

低光適應對於攝影師在夜間拍攝至關重要。

Low-light adaptation is crucial for photographers shooting at night.

例句 2:

在低光環境下,眼睛需要時間來適應。

In low-light environments, the eyes need time to adapt.

例句 3:

他們在黑暗中工作時,低光適應幫助他們看得更清楚。

Low-light adaptation helps them see better while working in the dark.