「諸侯」這個詞在中文裡主要指的是古代中國的封建制度下，擁有一定權力和地盤的地方統治者或領主。他們通常是在中央王朝的統治下，負責治理特定的地區，並向中央政府納貢。這個詞也可以用來比喻在某個領域內有影響力的人或團體。
指在社會中擁有高地位和特權的人，通常與貴族階層有關。在古代社會中，貴族通常擁有土地和權力，並且有責任管理和保護其領土內的人民。這個詞可以用來形容那些具有良好品德和高尚情操的人。
例句 1：
這位貴族在社會上有很高的聲望。
This noble has a high reputation in society.
例句 2：
他是一位具有貴族血統的人。
He is a person of noble lineage.
例句 3：
她的行為顯示出她的貴族風範。
Her actions reflect her noble character.
通常用於指代掌握土地或權力的人，特別是在封建制度下的領主。這個詞可以用來描述那些擁有統治權的男性，並且常常與對其臣民的責任相關聯。在某些情況下，這個詞也可以用作對某些人的尊稱。
例句 1：
這位領主擁有廣大的土地和資源。
This lord owns vast lands and resources.
例句 2：
他在城堡裡舉行了一個盛大的宴會，邀請了所有的貴族和領主。
He held a grand banquet in the castle, inviting all the nobles and lords.
例句 3：
這個領主對他的臣民非常仁慈。
This lord is very benevolent to his subjects.
專門指在封建制度下擁有土地和統治權的人，通常是中央政府的附屬者。這些領主有責任保護其土地上的人民，並向中央政府提供軍事和經濟支持。這個詞強調了封建制度的特徵，並且通常用於歷史或文學的背景中。
例句 1：
這位封建領主在戰爭中提供了軍隊支持。
This feudal lord provided military support during the war.
例句 2：
封建領主的權力在中世紀時期達到了巔峰。
The power of feudal lords peaked during the medieval period.
例句 3：
他們的忠誠是對封建領主的基本義務。
Their loyalty is a fundamental duty to the feudal lord.
指在封建制度下，向上級領主效忠並獲得土地或保護的下級領主。這個詞強調了封建制度中主從關係的特點，並且通常用於描述那些依賴於更高權力的統治者。
例句 1：
這位附庸向他的領主宣誓效忠。
This vassal pledged loyalty to his lord.
例句 2：
附庸的責任是保護他所管理的土地和人民。
The vassal's duty is to protect the land and people he governs.
例句 3：
在封建社會中，附庸和領主之間的關係十分重要。
The relationship between vassals and lords was very important in feudal society.