delectable的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「delectable」這個詞用來形容食物或飲料非常美味可口,令人愉悅。通常用於描述那些味道極佳、讓人垂涎欲滴的菜餚或甜點。它也可以引申用來形容其他事物的吸引力或美好,雖然主要還是用於食物上。

依照不同程度的英文解釋

  1. Very tasty and enjoyable.
  2. Something that is really good to eat.
  3. Food that is delicious and makes you happy.
  4. Food that is so good it makes you want to eat more.
  5. Something that is very pleasing to the taste.
  6. A delightful culinary experience that pleases the palate.
  7. A dish or treat that is exceptionally appealing and enjoyable.
  8. A gastronomic delight that excites the senses.
  9. A refined culinary creation that offers an exquisite taste experience.
  10. A dish that is so delicious it brings joy to eating.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Delicious

用法:

這個詞用來形容食物的味道極佳,讓人感到愉悅。它可以形容任何類型的食物,無論是甜點、主菜還是小吃。人們經常用這個詞來表達對食物的喜愛,並且通常是用於對食物的直接評價。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜真是太好吃了!

This dish is absolutely delicious!

例句 2:

她的蛋糕每次都讓人驚艷,真的很好吃。

Her cakes are always stunning; they are really delicious.

例句 3:

我昨天吃的意大利面非常好吃。

The pasta I had yesterday was very delicious.

2:Tasty

用法:

這個詞強調食物的味道,表示食物不僅可口,而且有吸引力。它可以用於各種食物,從小吃到正餐。人們常用這個詞來形容他們喜歡的食物,通常帶有積極的評價。

例句及翻譯:

例句 1:

這個披薩真的很美味。

This pizza is really tasty.

例句 2:

他做的燉肉非常好吃。

The stew he made is very tasty.

例句 3:

這家餐廳的食物總是那麼美味。

The food at this restaurant is always so tasty.

3:Savory

用法:

這個詞通常用來形容鹹味的食物,特別是那些有豐富風味的菜餚。它可以用於描述肉類、湯、醬汁等,讓人感覺到食物的口感和香氣。

例句及翻譯:

例句 1:

這道鹹派的味道非常豐富。

The savory pie is very rich in flavor.

例句 2:

這道菜的鹹味和香氣讓人垂涎。

The savory dish's aroma makes your mouth water.

例句 3:

他做的燒肉非常美味可口。

The roast meat he made is very savory.

4:Appetizing

用法:

這個詞用來形容食物看起來很吸引人,讓人有食慾。通常用於描述食物的外觀和香氣,讓人想要品嘗。

例句及翻譯:

例句 1:

這道沙拉看起來非常開胃。

This salad looks very appetizing.

例句 2:

他們的甜點看起來真讓人垂涎欲滴。

Their desserts look truly appetizing.

例句 3:

這道菜的顏色和擺盤都很吸引人。

The colors and presentation of this dish are very appetizing.