半分的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「半分」這個詞在中文中通常指的是一個整體的二分之一或一半，特別是在數量、時間或比例等方面的計算中。它可以用來描述分數或量的大小，也可以用來形容某種程度或狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Half of something.
  2. A part that is 50% of a whole.
  3. A division of something into two equal parts.
  4. One of two equal parts of something.
  5. A quantity that represents half of a total amount.
  6. A fraction that indicates 50 percent of a whole.
  7. A measurement that signifies half of a defined unit.
  8. A division that signifies an equal share of a total into two parts.
  9. A quantitative measure that represents one-half of a given quantity.
  10. A specific division that indicates 50% of a total, often used in various contexts.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Half

用法：

在數學和日常生活中，「半」通常表示某個整體的50%。例如，當你將一個蛋糕切成兩半時，每一半就是半個蛋糕。這個詞也可以用於時間，例如「半小時」表示30分鐘。

例句及翻譯：

例句 1：

我只吃了一半的披薩。

I only ate half of the pizza.

例句 2：

我們需要半小時來完成這個任務。

We need half an hour to complete this task.

例句 3：

這本書的內容有一半是關於歷史的。

Half of this book is about history.

2：One-half

用法：

這是一個較為正式的表達方式，通常用於數學或科學的上下文中，表示某個整體的50%。它可以用於分數的計算或描述，特別是在學術或專業的領域。

例句及翻譯：

例句 1：

這個圓的面積是它半徑的平方乘以一半。

The area of this circle is equal to the square of its radius multiplied by one-half.

例句 2：

在這個實驗中，我們將液體分成兩份，其中一份是整體的一半。

In this experiment, we divided the liquid into two parts, one of which is one-half of the total.

例句 3：

這個數字的一半是四。

One-half of this number is four.

3：50 percent

用法：

這是一個常用的百分比表示法，通常用於統計、數據分析或日常生活中，表示某個整體的50%。例如，當你說「50%的學生通過了考試」，這表示一半的學生達到了通過的標準。

例句及翻譯：

例句 1：

50%的受訪者對這項政策表示支持。

50 percent of the respondents supported this policy.

例句 2：

這家公司去年實現了50%的增長。

The company achieved a 50 percent growth last year.

例句 3：

在這次投票中，50%的人選擇了這個候選人。

In this vote, 50 percent of the people chose this candidate.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：