回流率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「回流率」通常用於商業、行銷或經濟學中,指的是某一項目、產品或服務在一定時間內再次吸引客戶或使用者的比率。它可以反映客戶的忠誠度、產品的受歡迎程度或市場的健康狀況。回流率越高,表示客戶對該項目或服務的滿意度越高,反之則可能表示需要改進的地方。

依照不同程度的英文解釋

  1. The percentage of customers who return.
  2. How many people come back after using something.
  3. The ratio of users who come back again.
  4. The rate at which customers return after their first experience.
  5. The percentage of repeat customers over a specific period.
  6. A metric indicating customer retention over time.
  7. A measure of how often customers return to a service or product.
  8. A key performance indicator reflecting customer loyalty.
  9. A statistical measure of the frequency of repeat engagement.
  10. A crucial metric for assessing the effectiveness of customer retention strategies.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Retention Rate

用法:

指在特定時間內,持續使用某產品或服務的客戶比例。這個指標常用於評估客戶的忠誠度及企業的長期表現。高回流率通常意味著客戶滿意度高,企業能夠有效地留住客戶。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客戶回流率提高了,這顯示了我們的服務質量在改善。

Our customer retention rate has increased, indicating that our service quality is improving.

例句 2:

這家公司致力於提高其客戶的回流率

This company is committed to improving its customer retention rate.

例句 3:

回流率是商業成功的重要指標。

A high retention rate is a key indicator of business success.

2:Repeat Rate

用法:

指的是客戶在初次購買後再次購買的比例。這個指標對於評估產品的受歡迎程度和顧客的滿意度非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的重複購買率顯示出顧客對我們產品的喜愛。

Our repeat purchase rate shows that customers love our products.

例句 2:

提高重複購買率是我們的主要目標之一。

Increasing the repeat rate is one of our main goals.

例句 3:

這項服務的重複使用率非常高。

The repeat rate for this service is very high.

3:Customer Loyalty Rate

用法:

用來衡量顧客對品牌或公司的忠誠程度。這個指標可以幫助企業了解顧客的需求和期望,並制定相應的行銷策略。

例句及翻譯:

例句 1:

提高顧客忠誠度是我們的長期目標。

Increasing customer loyalty is our long-term goal.

例句 2:

顧客忠誠度的提高有助於降低獲客成本。

Improving customer loyalty helps reduce acquisition costs.

例句 3:

這項調查顯示顧客對品牌的忠誠度正在上升。

The survey shows that customer loyalty to the brand is increasing.

4:Return Rate

用法:

通常用於描述顧客在購買後再次回到商店或網站的比例。這個指標對於零售業和電子商務特別重要。

例句及翻譯:

例句 1:

這家商店的回流率非常高,顯示了顧客的滿意度。

The store has a very high return rate, indicating customer satisfaction.

例句 2:

我們希望通過改善服務來提高回流率

We hope to improve the return rate by enhancing our service.

例句 3:

回流率的提升意味著我們的行銷策略有效。

An increase in the return rate means our marketing strategy is effective.