正常菌群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「正常菌群」是指人體內自然存在的微生物群落,這些微生物在維持人體健康、促進消化、抵抗病原體等方面發揮著重要作用。正常菌群主要包括細菌、真菌和病毒等,這些微生物在人體的不同部位(如腸道、皮膚、口腔等)中生存,並與宿主之間形成共生關係。正常菌群的平衡對於維持健康至關重要,當菌群失衡時,可能會導致各種健康問題,如感染、過敏或慢性疾病。

依照不同程度的英文解釋

  1. Good germs in your body.
  2. Tiny living things that help you stay healthy.
  3. Helpful bacteria that live inside you.
  4. Microorganisms that support your health.
  5. A community of beneficial microbes in the body.
  6. A diverse population of microorganisms that contribute to bodily functions.
  7. A complex ecosystem of microorganisms that plays a role in maintaining homeostasis.
  8. A symbiotic community of microorganisms that aids in digestion and immunity.
  9. An assemblage of beneficial microorganisms that interact with the host to promote health.
  10. A collection of friendly microbes that help keep your body functioning well.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Microbiota

用法:

指特定環境或生物體內的微生物群落,通常用於描述腸道或其他部位的微生物組成。這個詞強調了微生物的多樣性和生態系統的概念,並常用於科學研究和醫學領域。

例句及翻譯:

例句 1:

腸道正常菌群的失衡可能導致健康問題。

An imbalance in gut microbiota can lead to health issues.

例句 2:

研究顯示,正常菌群對於免疫系統的功能至關重要。

Studies show that microbiota is crucial for the functioning of the immune system.

例句 3:

我們的微生物群落在許多生理過程中扮演著重要角色。

Our microbiota plays a significant role in many physiological processes.

2:Microflora

用法:

這是一個較舊的術語,通常用來描述生物體內的微生物群落,特別是細菌和真菌。雖然這個詞仍然被使用,但現在更常用的術語是 microbiota。

例句及翻譯:

例句 1:

口腔中的正常微生物群(微生物群)有助於維持口腔健康。

The normal microflora in the mouth helps maintain oral health.

例句 2:

這些微生物群(微生物群)對於消化過程至關重要。

These microflora are essential for the digestive process.

例句 3:

微生物群的變化可能影響整體健康。

Changes in microflora can affect overall health.

3:Bacterial community

用法:

通常用於描述特定區域內的細菌群體,強調這些細菌之間的相互作用及其對環境的影響。這個詞常見於生態學和微生物學的研究中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種細菌群落在腸道健康中發揮著重要作用。

This bacterial community plays an important role in gut health.

例句 2:

研究人員發現,這些細菌群落能夠影響宿主的代謝。

Researchers found that these bacterial communities can influence the host's metabolism.

例句 3:

維持健康的細菌群落對於預防疾病至關重要。

Maintaining a healthy bacterial community is crucial for disease prevention.

4:Gut flora

用法:

專指生活在腸道內的微生物群,尤其是細菌,這個詞在日常用語中較為常見。腸道菌群的健康與否直接影響人體的消化和免疫系統。

例句及翻譯:

例句 1:

腸道菌群的多樣性對於消化功能至關重要。

The diversity of gut flora is essential for digestive function.

例句 2:

不良的飲食習慣會影響腸道菌群的平衡。

Poor dietary habits can affect the balance of gut flora.

例句 3:

研究發現,腸道菌群與心理健康之間有密切聯繫。

Studies have found a close link between gut flora and mental health.