彩帶結的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「彩帶結」是指用彩色的絲帶或帶子打成的結,通常用於裝飾、包裝或慶祝活動中。它可以用來美化禮物、裝飾場地或作為服裝配飾。在許多文化中,彩帶結也象徵著喜慶和祝福,常見於婚禮、生日派對或其他節慶活動中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A knot made with colorful ribbon.
  2. A decorative tie with bright colors.
  3. A way to tie ribbons for decoration.
  4. A colorful knot used for gifts or celebrations.
  5. A stylish knot made from colored ribbons.
  6. An ornamental knot tied with vibrant ribbons for aesthetic purposes.
  7. A decorative knot crafted from colorful ribbons, often used in festive contexts.
  8. A visually appealing knot formed from ribbons, frequently employed in celebrations and gift wrapping.
  9. An intricate binding created with multicolored ribbons, typically utilized for decorative purposes in various ceremonies.
  10. A charming and vibrant knot made from ribbon, often used to enhance the visual appeal of gifts and decorations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Ribbon bow

用法:

指用絲帶製作的結,通常用於裝飾禮物、花束或其他物品。這種結的形狀通常是對稱的,並且可以根據需要調整大小和樣式。它在各種場合中都非常受歡迎,尤其是在慶祝活動和節日中,常常用來增添喜慶的氣氛。

例句及翻譯:

例句 1:

她在禮物上綁了一個漂亮的彩帶結

She tied a beautiful ribbon bow on the gift.

例句 2:

這個花束上有一個大大的彩色絲帶結。

There is a big colorful ribbon bow on the bouquet.

例句 3:

你可以用不同顏色的絲帶來製作各種風格的彩帶結

You can use different colored ribbons to create various styles of ribbon bows.

2:Decorative knot

用法:

這是一種用於裝飾的結,通常用於藝術品、手工藝品或服裝上。它可以是簡單或複雜的設計,根據用途和風格的不同而變化。這種結通常用於增強物品的美感,並且可以用於各種場合的裝飾。

例句及翻譯:

例句 1:

這件衣服的背面有一個可愛的裝飾結。

The back of the dress has a cute decorative knot.

例句 2:

這個手工藝品上用彩帶打了個裝飾結。

A decorative knot was made with ribbons on this craft.

例句 3:

他們在派對上使用了許多裝飾結來增添氣氛。

They used many decorative knots at the party to enhance the atmosphere.

3:Gift tie

用法:

特別用於包裝禮物的結,通常是用彩色的絲帶製作,以增加禮物的吸引力。這種結不僅美觀,還能固定包裝,使其看起來更精緻和用心。它是禮物包裝中不可或缺的一部分,能讓接受者感到特別。

例句及翻譯:

例句 1:

這個禮物用一個亮麗的彩帶結包裝得很漂亮。

The gift is beautifully wrapped with a bright ribbon tie.

例句 2:

她學會了如何用絲帶打結來裝飾禮物。

She learned how to tie ribbons to decorate gifts.

例句 3:

這個包裝的禮物上有一個可愛的絲帶結。

There is a cute ribbon tie on the wrapped gift.

4:Festive bow

用法:

通常用於慶祝活動或節日的結,通常色彩鮮豔,設計富有節日氣氛。這種結可以用於裝飾聖誕樹、派對佈置或任何需要慶祝的場合。它的存在能夠增添喜慶的感覺,讓人感受到節日的氛圍。

例句及翻譯:

例句 1:

聖誕樹上裝飾著許多節日的彩帶結

The Christmas tree is decorated with many festive bows.

例句 2:

她在派對的入口處掛了一個大大的節日結。

She hung a big festive bow at the entrance of the party.

例句 3:

這個活動的裝飾上有許多色彩繽紛的節日結。

The decorations for the event featured many colorful festive bows.