「編目者」是指負責編輯、整理和管理資料或文獻的人，尤其在圖書館、檔案館或資料庫中，負責對書籍、期刊或其他資料進行編目和分類。編目者的工作包括為資料創建標記、分類號以及編寫描述性資料，這樣使用者可以更方便地找到所需的資訊。
專門負責編排和管理圖書館或資料庫中的資料，確保每本書或資料都有適當的標記和分類，以便使用者能夠輕鬆找到所需的資訊。編目者通常會使用標準化的編目規則來確保資料的一致性和可檢索性。
例句 1：
這位編目者在整理新到的書籍時非常細心。
The cataloger is very meticulous when organizing the newly arrived books.
例句 2：
圖書館的編目者使用特定的標準來編排資料。
The library's cataloger uses specific standards to arrange the materials.
例句 3：
這位編目者的工作確保了資料的有效存取。
The work of this cataloger ensures effective access to the materials.
專注於為書籍、期刊或資料創建索引，幫助讀者快速找到所需的資訊。編目者通常會為每個主題或關鍵詞編寫索引條目，並將其與相關的頁碼或資料連結。這使得使用者能夠在資料中快速定位到特定的內容。
例句 1：
這本書的編索引者做得很好，讓查找資料變得容易。
The indexer did a great job on this book, making it easy to find information.
例句 2：
編索引者需要對書籍的內容有深入的了解。
The indexer needs to have a deep understanding of the book's content.
例句 3：
索引的準確性對於使用者查找資料至關重要。
The accuracy of the index is crucial for users to find information.
在圖書館中負責管理書籍和其他資料的專業人員，除了編目和分類資料外，還協助使用者尋找資料，提供參考服務，並組織各種活動和計畫。圖書館員通常具備資訊科學或相關領域的專業知識。
例句 1：
圖書館員幫助學生找到他們需要的資料。
The librarian helps students find the information they need.
例句 2：
這位圖書館員經常舉辦讀書會以促進閱讀。
This librarian often organizes book clubs to promote reading.
例句 3：
圖書館員的工作不僅是管理書籍，還包括提供資訊服務。
The librarian's job involves not only managing books but also providing information services.
專門負責管理和保護檔案和歷史資料的人，通常在博物館、檔案館或其他文化機構工作。編目者的工作可能包括對檔案進行編目、分類和數位化，以確保其長期保存和可用性。
例句 1：
檔案管理者確保歷史資料得到妥善保存。
The archivist ensures that historical materials are properly preserved.
例句 2：
這位檔案管理者正在整理過去的會議記錄。
The archivist is organizing past meeting records.
例句 3：
檔案管理者的工作對於保護文化遺產至關重要。
The archivist's work is crucial for preserving cultural heritage.