「探索」這個詞在中文中主要指尋求了解、發現或研究新的事物或領域。這個詞通常用於科學研究、地理發現、文化交流或個人自我發現等上下文中。它可以涵蓋從實際的地理探險到思想、藝術或技術的創新探索。
通常用於指地理、科學或思想上的深入研究和發現。這個詞在科學研究中經常使用，表示對未知領域的探究。在地理學中，探索可以指對新地區或文化的發現。在個人層面上，探索也可以指對自我或情感的深入了解。
例句 1：
科學家們正在進行對火星的探索。
Scientists are conducting exploration on Mars.
例句 2：
這本書描述了人類對海洋的探索歷史。
This book describes the history of human exploration of the oceans.
例句 3：
她對藝術的探索讓她發現了自己的創造力。
Her exploration of art helped her discover her creativity.
通常用於描述系統性的調查，尤其是在法律或科學領域中。它涉及到收集數據、分析資訊和得出結論的過程。調查可以是針對特定事件、問題或情況的深入研究，並且常常需要使用科學方法或邏輯推理。
例句 1：
警方正在進行對這起案件的調查。
The police are conducting an investigation into the case.
例句 2：
這項研究是一個對氣候變化的詳細調查。
This study is a detailed investigation into climate change.
例句 3：
她的調查揭示了許多未被注意的問題。
Her investigation uncovered many overlooked issues.
通常用於描述新事物的發現，這些新事物可能是科學、藝術或文化方面的。這個詞強調的是新知識或新事物的出現，並且通常與創新或突破有關。在科學領域中，發現可能涉及新的理論、技術或實驗結果，而在藝術領域中，則可能是新的風格或表現方式。
例句 1：
這次發現改變了我們對宇宙的理解。
This discovery has changed our understanding of the universe.
例句 2：
她的藝術作品是一項新的文化發現。
Her artwork is a new cultural discovery.
例句 3：
科學界對這一發現感到興奮。
The scientific community is excited about this discovery.
通常用於指對某個問題的調查或詢問，這個詞強調的是尋求答案或解釋的過程。這可以涉及到學術研究、法律調查或日常生活中的問題。調查可以是正式的，也可以是非正式的，並且通常需要收集資訊以得出結論。
例句 1：
這項調查旨在了解公眾對環保的態度。
This inquiry aims to understand public attitudes towards environmental protection.
例句 2：
他對這個問題的詢問引起了大家的注意。
His inquiry into the matter caught everyone's attention.
例句 3：
學校進行了一項關於學生滿意度的調查。
The school conducted an inquiry into student satisfaction.