「融資能力」是指一個企業或個人獲得資金的能力，通常涉及其信用狀況、資產負債表的健康程度、現金流狀況以及與金融機構的關係。融資能力強的企業或個人能夠更容易地獲得貸款、投資或其他形式的資金支持，從而促進業務的發展或個人的財務需求。
指個人或企業在需要資金時，能夠獲得資金的能力。這個詞通常用於財務報告或投資分析中，強調一個實體的資金獲取能力。
例句 1：
這家公司的融資能力使其能夠快速擴張。
The company's financing ability allows it to expand rapidly.
例句 2：
投資者會評估企業的融資能力以決定是否投資。
Investors will assess the company's financing ability to decide whether to invest.
例句 3：
良好的融資能力是企業成功的關鍵。
Good financing ability is key to a business's success.
指一個人或企業償還貸款的能力和可靠性，通常由信用評分和財務狀況來衡量。這個詞在貸款和信用評估中經常被使用。
例句 1：
銀行在批准貸款之前會檢查借款人的信用評分，以確定其信用能力。
Banks check the borrower's credit score to determine their creditworthiness before approving a loan.
例句 2：
他們的信用能力使他們能夠獲得低利率的貸款。
Their creditworthiness enables them to secure loans at lower interest rates.
例句 3：
提高信用能力是獲得更好貸款條件的關鍵。
Improving creditworthiness is key to obtaining better loan terms.
強調企業或個人能夠接觸到資金來源的能力，包括銀行貸款、投資者資金或其他融資選擇。這個詞通常用於創業或企業發展的討論中。
例句 1：
小企業需要改善其資本獲取能力以支持增長。
Small businesses need to improve their capital access to support growth.
例句 2：
良好的資本獲取能力有助於企業在市場中競爭。
Good capital access helps businesses compete in the market.
例句 3：
他們的資本獲取能力使他們能夠進行新項目投資。
Their capital access enables them to invest in new projects.
指一個實體獲得資金的潛力，通常用於描述企業的融資策略和資本結構。這個詞在創業和投資環境中常見。
例句 1：
這家初創公司的融資能力吸引了許多投資者的注意。
The startup's funding capability attracted the attention of many investors.
例句 2：
了解公司的融資能力對於風險評估至關重要。
Understanding the company's funding capability is crucial for risk assessment.
例句 3：
他們的融資能力使他們能夠在市場上快速成長。
Their funding capability allows them to grow rapidly in the market.