行駛路徑的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「行駛路徑」指的是交通工具(如汽車、火車、飛機等)在行駛過程中所採取的路線或路徑。這個詞通常用於交通運輸、導航或地圖相關的情境中。行駛路徑可以是預定的路線,也可以是根據交通狀況或其他因素而改變的實際路徑。

依照不同程度的英文解釋

  1. The way a vehicle goes.
  2. The route a car or train takes.
  3. The path that a vehicle follows.
  4. The direction a vehicle travels.
  5. The specific route taken by a vehicle.
  6. The planned or actual course of travel for a vehicle.
  7. The designated or adjusted route that a vehicle follows.
  8. The pathway that a mode of transport takes during travel.
  9. A defined trajectory or route that a vehicle adheres to during its journey.
  10. The specific course or pathway that a vehicle navigates to reach its destination.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Driving Route

用法:

專指汽車或其他地面交通工具的行駛路徑,通常用於導航應用程式或地圖中。這個詞強調了行駛過程中的具體路線,可能包括不同的街道、出口和轉彎。

例句及翻譯:

例句 1:

這個導航應用程式會為你提供最佳的行駛路徑

This navigation app will provide you with the best driving route.

例句 2:

請確認行駛路徑是否有施工。

Please check if the driving route has any construction.

例句 3:

我在計劃旅行時選擇了最短的行駛路徑

I chose the shortest driving route when planning my trip.

2:Travel Path

用法:

用於描述任何類型的交通工具在行駛過程中的路徑,包括步行、駕駛或乘坐公共交通。這個詞通常強調了整個旅行過程中的路線,而不僅僅是汽車的行駛。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的旅行路徑經過了幾個美麗的城市。

Our travel path took us through several beautiful cities.

例句 2:

你可以在地圖上查看你的旅行路徑。

You can check your travel path on the map.

例句 3:

這個路線圖顯示了我們的旅行路徑。

This route map shows our travel path.

3:Navigation Route

用法:

通常用於描述在導航系統中設定的路線,特別是在使用 GPS 或地圖應用時。這個詞強調了指導用戶到達目的地的路徑。

例句及翻譯:

例句 1:

導航系統會自動更新行駛路徑以避開交通堵塞。

The navigation system will automatically update the route to avoid traffic jams.

例句 2:

我們需要根據導航路線來調整行駛方向。

We need to adjust our driving direction according to the navigation route.

例句 3:

這個應用程式提供了多種導航路線選擇。

This app offers multiple options for navigation routes.

4:Course of Travel

用法:

用於描述整個旅行過程中的路徑,通常強調旅行的方向和目的地。這個詞可以用於各種交通工具,包括飛機、火車等。

例句及翻譯:

例句 1:

飛機的行駛路徑會受到天氣影響。

The course of travel for the airplane is affected by weather conditions.

例句 2:

我們的旅行計畫中包含了行駛路徑的詳細資訊。

Our travel plan includes detailed information about the course of travel.

例句 3:

這輛火車的行駛路徑經過幾個重要的城市。

The course of travel for this train passes through several major cities.