「非經濟效益」指的是那些不直接涉及金錢或經濟利益的效益，通常涉及社會、環境、文化或其他非物質方面的好處。這些效益可能是難以量化的，但對於企業、社會及個人來說仍然是非常重要的。例如，環境保護措施可能不會立即帶來經濟回報，但卻能改善生態環境，提升生活品質。
通常指那些在經濟上無法直接衡量的好處，例如社會福利、環境保護等。這些效益可能會在未來對經濟產生影響，但其本身並不直接帶來財務回報。
例句 1：
這項計劃的非經濟效益包括改善社區的生活品質。
The non-economic benefits of this program include improving the quality of life in the community.
例句 2：
環境保護的非經濟效益對於未來的可持續發展至關重要。
The non-economic benefits of environmental protection are crucial for future sustainable development.
例句 3：
非經濟效益在評估項目成功時也應該被考慮。
Non-economic benefits should also be considered when evaluating the success of a project.
指對社會整體或特定群體的好處，通常涉及提升生活品質、增進社會福祉或促進社會和諧。這些效益可能來自於公共政策、社會計畫或社區活動。
例句 1：
這個社會計畫帶來了許多社會效益，改善了弱勢群體的生活。
This social program has brought many social benefits, improving the lives of marginalized groups.
例句 2：
社會效益的評估對於政策制定者來說非常重要。
Evaluating social benefits is very important for policymakers.
例句 3：
許多企業開始重視社會效益，以提升品牌形象。
Many companies are starting to value social benefits to enhance their brand image.
涉及保護和改善自然環境的好處，通常包括減少污染、保護生物多樣性等。這些效益對於生態系統的穩定和人類的長期生存至關重要。
例句 1：
這項環保計畫的環境效益顯著，減少了城市的空氣污染。
The environmental benefits of this green initiative are significant, reducing air pollution in the city.
例句 2：
我們需要更多的措施來促進環境效益。
We need more measures to promote environmental benefits.
例句 3：
環境效益不僅有助於生態保護，還能提升居民的生活品質。
Environmental benefits not only aid ecological protection but also enhance the quality of life for residents.
指對文化或社會價值的促進和保護，通常涉及文化遺產的保存、藝術的推廣等。這些效益有助於增進社會的多樣性和包容性。
例句 1：
這個藝術計畫的文化效益在於提升了社區的文化認同感。
The cultural benefits of this art project lie in enhancing the community's cultural identity.
例句 2：
文化效益能夠促進社會的和諧與理解。
Cultural benefits can promote harmony and understanding within society.
例句 3：
保護文化遺產的工作帶來了重要的文化效益。
Efforts to preserve cultural heritage bring significant cultural benefits.