秸稈的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「秸稈」是指農作物收穫後留下的茎、葉等部位的乾燥植物材料,通常是小麥、稻米、玉米等作物的殘留部分。這些材料在農業中有多種用途,包括作為飼料、土壤改良劑、燃料、建材或工藝品的原料。秸稈的利用可以有效減少農業廢棄物,並促進可持續發展。

依照不同程度的英文解釋

  1. The leftover parts of plants after harvesting.
  2. The dry stems and leaves of crops.
  3. The material left after collecting grains.
  4. The stalks and leaves of plants that are not used as food.
  5. The dry remains of plants after the edible parts have been removed.
  6. The byproduct of crop harvesting that can be used for various purposes.
  7. The fibrous material left from agricultural products, often recycled or repurposed.
  8. The residual plant material from harvesting, used in agriculture or industry.
  9. The dry plant residues utilized in various applications including animal feed, biofuel, and soil enhancement.
  10. The dried stalks of grain crops, often repurposed for different uses.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Straw

用法:

通常指農作物收割後留下的乾燥茎部,主要用作飼料或覆蓋土壤。它是農業中常見的副產品,能夠有效利用,並且在農業和環保中扮演重要角色。

例句及翻譯:

例句 1:

農民用秸稈製作了動物的飼料。

The farmer made animal feed from the straw.

例句 2:

他們在田裡鋪了一層秸稈以保護土壤。

They spread a layer of straw in the field to protect the soil.

例句 3:

秸稈可以用來製作環保的建材。

Straw can be used to make eco-friendly building materials.

2:Stubble

用法:

指收割後遺留在田地裡的短茎,通常是小麥或稻米的收成後所剩下的部分。這些短茎有時會被用作土壤改良劑或保護土壤。

例句及翻譯:

例句 1:

地裡的秸稈和短茎為土壤提供了有機質。

The stubble and straw in the field provide organic matter to the soil.

例句 2:

農民會在耕作前清理短茎。

Farmers usually clear the stubble before plowing.

例句 3:

短茎有助於防止土壤侵蝕。

The stubble helps prevent soil erosion.

3:Chaff

用法:

指穀物在脫殼過程中分離出的殼屑,通常與秸稈一起出現。雖然主要是廢料,但有時可以用作飼料或堆肥。

例句及翻譯:

例句 1:

農民將穀物的殼屑與秸稈一起處理。

The farmer processed the chaff along with the straw.

例句 2:

殼屑可以用來增加堆肥的質量。

Chaff can be used to improve the quality of compost.

例句 3:

他們將殼屑用作土壤的覆蓋物。

They used the chaff as a mulch for the soil.

4:Plant residue

用法:

指農作物收穫後所剩下的所有植物材料,包括秸稈、短茎和葉子等,這些殘留物可以用於土壤改良或其他農業用途。

例句及翻譯:

例句 1:

植物殘留物可以幫助保持土壤濕度。

Plant residues can help retain soil moisture.

例句 2:

在農田中,植物殘留物的管理對於土壤健康至關重要。

Managing plant residues in the fields is crucial for soil health.

例句 3:

他們將植物殘留物用於有機農業。

They used plant residues for organic farming.