該族群的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「該族群」這個詞在中文中通常用來指特定的社會群體或族群,通常具有共同的文化、語言、歷史或其他特徵。這個詞可以用於描述民族、社會階層、宗教團體或其他形式的社會組織。

依照不同程度的英文解釋

  1. A specific group of people.
  2. A group that shares something in common.
  3. A community with similar characteristics.
  4. A group identified by common traits.
  5. A social group with shared identity.
  6. An ethnic or social group with distinct features.
  7. A demographic group defined by certain attributes.
  8. A collective of individuals with shared backgrounds.
  9. A defined community characterized by unique cultural or social traits.
  10. A category of people with a common heritage or identity.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Group

用法:

指一群人或事物,通常有共同的特徵或目的。這個詞可以用於描述社交圈、工作團隊或任何形式的集合體。人們常常在社會活動、學校、工作環境中組成小組以達成特定的目標。

例句及翻譯:

例句 1:

這個小組的成員來自不同的背景。

The members of this group come from different backgrounds.

例句 2:

他們組成了一個志願者小組,幫助社區。

They formed a volunteer group to help the community.

例句 3:

這個小組專注於環保問題。

This group focuses on environmental issues.

2:Community

用法:

通常指一群生活在相同地區或擁有共同興趣的人。這個詞強調社會互動和支持系統,常用於描述地方性社區、網絡社區或特定興趣小組。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區有很多文化活動。

This community has many cultural activities.

例句 2:

他們在社區裡建立了良好的關係。

They have built good relationships within the community.

例句 3:

社區服務是他們的主要任務之一。

Community service is one of their main missions.

3:Ethnic group

用法:

專指具有共同文化、語言、宗教或民族背景的人群。這個詞通常用於社會科學領域,強調文化和身份的多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這個國家有許多不同的族群。

This country has many different ethnic groups.

例句 2:

他們的族群文化非常獨特。

Their ethnic group culture is very unique.

例句 3:

許多族群在這裡和諧共存。

Many ethnic groups coexist harmoniously here.

4:Population

用法:

通常指特定地區內的所有人或某一特定族群的數量。這個詞常用於統計學和社會學中,描述某個地區的總人數或某一特定族群的特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這個城市的人口正在穩定增長。

The population of this city is steadily increasing.

例句 2:

我們需要研究這個族群的需求。

We need to study the needs of this population.

例句 3:

這個區域的人口結構非常多樣化。

The population structure in this area is very diverse.