非緊急性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非緊急性」這個詞用來形容某件事情或狀況並不需要立即處理或回應。它通常與時間的緊迫性相對,意味著該事項可以在較長的時間內解決,而不會造成重大影響。這個詞常見於醫療、工作、日常生活等場合,強調某些事項的優先級較低。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not needing to be done right away.
  2. Can wait and is not urgent.
  3. Something that can be dealt with later.
  4. Doesn't require immediate attention.
  5. A situation that is not pressing.
  6. A matter that can be postponed.
  7. An issue that does not require immediate action.
  8. A concern that is not critical at this moment.
  9. A situation that allows for a delay in response.
  10. A task or matter that can be addressed at a later time.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Non-urgent

用法:

用來形容不需要立即處理的情況,通常指那些可以在未來某個時間再去處理的事務。這個詞常見於醫療、工作或個人事務中,強調某事項的優先級不高,但仍需注意。

例句及翻譯:

例句 1:

這個檢查是非緊急的,可以在下個月安排。

This check-up is non-urgent and can be scheduled for next month.

例句 2:

他有一些非緊急的任務需要在本週內完成。

He has some non-urgent tasks to complete this week.

例句 3:

請將這些非緊急的請求放在待辦清單的底部。

Please place these non-urgent requests at the bottom of the to-do list.

2:Low priority

用法:

用來描述那些不需要立即關注或處理的事項,通常在工作或專案管理中使用,表示這些事項的緊迫性較低,並且可以在其他更重要的任務之後進行。

例句及翻譯:

例句 1:

這項工作被標記為低優先級,因為有其他更重要的任務。

This task has been marked as low priority because there are other more important tasks.

例句 2:

我們可以先處理高優先級的問題,再回來看這些低優先級的事項。

We can handle the high-priority issues first and then come back to these low-priority matters.

例句 3:

他們的計畫中有一些低優先級的項目,可以稍後再討論。

There are some low-priority items in their plan that can be discussed later.

3:Deferred

用法:

指那些可以延遲處理的事項,通常在工作或學術環境中使用,表示這些事項可以在未來的某個時間進行,而不會影響當前的進度或決策。

例句及翻譯:

例句 1:

這個會議可以被延遲到下週,因為沒有緊急事項需要討論。

This meeting can be deferred to next week since there are no urgent matters to discuss.

例句 2:

他們決定將這個提案推遲到下個季度再進行審查。

They decided to defer the review of this proposal until next quarter.

例句 3:

這些非緊急的請求可以被推遲到後續的會議中討論。

These non-urgent requests can be deferred to a subsequent meeting.

4:Postponable

用法:

形容可以被推遲或延遲的情況,通常用於安排或計畫中,表示這些事項不必立即處理,並可在適當的時候再進行。

例句及翻譯:

例句 1:

這項活動是可推遲的,因此可以根據需要調整時間。

This event is postponable, so the timing can be adjusted as needed.

例句 2:

他們的會議是可推遲的,可以在有更多信息時再安排。

Their meeting is postponable and can be rescheduled when more information is available.

例句 3:

這些計畫中的某些部分是可推遲的,可以根據優先級進行調整。

Certain parts of the plans are postponable and can be adjusted based on priority.