「資本品」是指用於生產其他商品和服務的資源或設備，通常包括機器、工具、建築物和其他固定資產。這些資本品不會在短期內被消耗，而是長期使用以提高生產效率和產出。資本品的投資對於企業的增長和經濟的發展至關重要。
指的是用於生產其他商品的設備和工具，這些物品不會被消耗，而是長期使用。它們在經濟中扮演著重要的角色，因為它們是生產過程的基礎。
例句 1：
公司投資於新型資本品以提高生產效率。
The company invested in new capital goods to improve production efficiency.
例句 2：
這些資本品的購買將有助於降低生產成本。
Purchasing these capital goods will help reduce production costs.
例句 3：
資本品的更新換代對於企業的長期發展至關重要。
The upgrading of capital goods is crucial for the long-term development of the business.
通常指企業所有的長期資產，包括土地、建築物及設備等，這些資產不會在短期內轉換為現金。固定資產的管理對企業的財務健康至關重要。
例句 1：
公司的固定資產包括工廠、機器和辦公室設備。
The company's fixed assets include factories, machinery, and office equipment.
例句 2：
固定資產的折舊需要定期計算。
The depreciation of fixed assets needs to be calculated regularly.
例句 3：
良好的固定資產管理可以提高公司的運營效率。
Good management of fixed assets can enhance the operational efficiency of the company.
指專門用於生產過程中的機器和工具，這些設備是生產商品和提供服務的基礎。這類設備的質量和效率直接影響生產的結果。
例句 1：
新引進的生產設備大幅提升了產量。
The newly introduced production equipment significantly increased the output.
例句 2：
我們需要定期檢查生產設備以確保其正常運行。
We need to conduct regular checks on the production equipment to ensure its proper functioning.
例句 3：
投資於先進的生產設備可以提高競爭力。
Investing in advanced production equipment can enhance competitiveness.
通常指可長期使用的商品，這些商品在消費後不會很快耗損。耐用商品的生產和消費對經濟的穩定性有重要影響。
例句 1：
耐用商品的銷售在經濟增長期間通常會上升。
Sales of durable goods usually rise during periods of economic growth.
例句 2：
消費者對於耐用商品的需求受到市場趨勢的影響。
Consumer demand for durable goods is influenced by market trends.
例句 3：
耐用商品的生產需要大量的資本品。
The production of durable goods requires a significant amount of capital goods.